[gelöst] Bitte um Lesehilfe - Latein

[gerry58]

Einen schönen Nachmittag an alle Forumsteilnehmer. bin der Gerhard aus Österreich (schon wieder ein Ösi) und habe eine Bitte: Wer kann mir beim Lesen dieses Matrikeneintrages helfen? Folgendes kann ich lesen:


Den 27 copuliert a Adam
Österreicher ex Reichenbach et
Magdalena filia Pauli ?????
Testes: pauli Schottner? Ex
Litschau

[frank67de]

Hallo,


frage das bitte im Unterforum "Lese- und Übersetzungshilfe" an, dann helfen die bestimmt welche. Oder lass es einen Admin dahin verschieben.


Gruß Frank

[jacq]

Oder lass es einen Admin dahin verschieben.

Hiermit verschoben.

[gerry58]

Hiermit verschoben.

Guten Abend, da ich NEU hier bin, würdest Du das für mich ins richtige Forum verschieben?


Danke und liebe Grüsse