[gelöst] Taufmatrikel 1833 Böhmen

[MiMu]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Görkau-Rothenhaus

So, aller guter Dinge sind drei... langsam lerne ich durch das Forum hier aber auch das selber lesen, das ist cool und macht es einfacher... dennoch bin ich mir je nach Schrift doch noch ziemlich unsicher, sorry...

Anbei ein Auszug (der Teil den ich nicht selbst ganz lesen konnte, ist leider immer noch viel, obwohl ich jetzt ne Stunde dran gesessen habe und es versucht habe)

Mein Leseversuch:
Spalte 1
Josef Musch __________
Rotenhausener _________
_______, Sohn des Josef
Musch ___________ in
__________ Nr. 9 und der
___________ geb. Thum
aus ________ N. 20


Spalte 2
Johanna Urban
Tochter des Josef
Urban __________
____ ____ ____________
______ N. und
____ _________ _____ geb.
_______ _____ _________
_______ N. 5

Vielleicht könnt Ihr mir auch bei meinen Fehlern helfen, worauf ich da besser achten sollte, danke!
Und bereits danke für die HILFE!

[Friederike]

Spalte 1
Josef Musch Herrschaft.
Rotenhäuser Wirthschafts
kutscher, Sohn des Josef
Musch Chalupners in
Ukral Nr. 9 und der
Katharina geb. Thum
aus Udwitz N. 20


Spalte 2
Johanna Urban
Tochter des Josef
Urban Verwalter
bey der Haasischen
Buchhalterey in
Prag N. und
der Franziska geb.
Leuerer aus Roten-
haus N. 5

[Balthasar70]

Mein Versuch

Josef Musch Herrschaft
Rotenhäuser Wirtschafts-
kutscher, Sohn des Josef
Musch Galupner in
Ukral Nr. 9 und der
Katharina geb. Thum
aus Udwitz N. 20

Johanna Urban
Tochter des Joseph
Urban Verwalter bey
der Haasischen
Buchhalterey in
Prag N. und
und der Franziska geb.
Lederer aus Roten-
haus N. 5

Viel Glück
Balthasar70

[MiMu]

Toll... herzlichen Dank, das ging schnell und Ihr seit echt toll!!!