Zwei Wörter in Kirchenbucheintrag - Beerdigung 1838

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • SchlesiBresi
    Erfahrener Benutzer
    • 21.02.2018
    • 243

    [gelöst] Zwei Wörter in Kirchenbucheintrag - Beerdigung 1838

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchengemeinde Archiv, Speyer
    Namen um die es sich handeln sollte: Chatarina Molter


    Hallo zusammen,

    in folgendem Bild kann ich die letzten beiden, in Klammern befindlichen Wörter nicht deuten.
    Könnte mir hier bitte jemand weiterhelfen?
    Wenn ich das recht interprettiere, handelt es sich hier um die Todesursache?

    Liebe Grüße
    SchlesiBresi
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19753

    #2
    Hi,
    (H -großes H-itzige Brustkrankheit).
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Opa98
      Erfahrener Benutzer
      • 26.04.2017
      • 1120

      #3
      hitziges Brustfieber war wohl eine Bezeichnung für Pneumonie, siehe link: https://books.google.de/books?id=_o4...nkheit&f=false
      ~Die Familie ist das Vaterland des Herzens~
      Guiseppe Mazzini

      Kommentar

      • SchlesiBresi
        Erfahrener Benutzer
        • 21.02.2018
        • 243

        #4
        Hey super!
        Danke euch beiden
        Den Link schaue ich mir gleich noch näher an.

        Kommentar

        Lädt...
        X