[gelöst] Anger, Franz, geb. 16.01.1859

[Volker MEYER]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsmatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Preßnitz/Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Anger, Franz
Guten Abend liebe Helfer.
In dem beiliegendem Dokument geht es um den Eintrag vom 18.1.1859.
Lesen kann ich den Namen des Kindes: Franz.
Bei den Eintragung des Vaters kann ich nur den Namen Franz Anger erraten.
Die Mutter sollte dann "Anna Tochter des Adalbert Kuhn" sein.
Bitte entziffert für mich die Eintragungen.
Auf das Ergebnis bin ich gespannt.
Viele Grüße
Volker

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[LutzM]

HAst Du dazu einen Link zum Original, die Quali ist so recht bescheiden.

[Volker MEYER]

Hallo Lutz.
Leider nein. Ich habe das Doku selbst per Mail erhalten.
Gruß
Volker

[rpeikert]

Guten Morgen

Das hochgeladene Bild hat ganze 268 kB. Für ein Bild mit soviel Text drauf ist das viiiel zu wenig. Vermutlich ist da beim Hochladen etwas passiert.

Vergleiche bitte mal mit dem Bild, das Du per Mail erhalten hat. Würde mich nicht wundern, wenn es da 5 MB oder mehr wären. Du könntest den Scan bei einem Bilderhoster hochladen.

Gruss, Ronny

[Volker MEYER]

Hallo Ronny.
Das Bild ist ein download aus dem Archiv Leitmeritz und hat tatsächlich 268 Kb.
Der "Bilderhoster" ist mir nicht bekannt. Wie funktioniert das?
GrußmVolker

[LutzM]

Das Bild ist ein download aus dem Archiv Leitmeritz

Dann ist es doch frei zugänglich! Sag den Link, denn ich habe spontan nichts gefunden, und dann ist es doch gleich viel leichter.

[LutzM]

Ich hab's.

[LutzM]

trotzdem nicht optimal.

Franz Anger, Jung...
ner? allhier N. 362
des + Franz Anger
Büchsenschifter all=
hier n. 362 u. der
Franziska geborene
Schaller allhier N. 134
pressnitzer? ...
... ... ehel. Sohn
Alle katholisch

Anna des + Adalbert
Ruhe, ....
meisters in J...
thal N. 346 u. der
Franziska beborene
Schaller aus Joachims=
thal N. 394 Joachims=
thaler ... ...
K. ehel. Tochter. Alle
katholisch.

Heißen wirklich beide Mütter gleich?

[LutzM]

Im Index gibt es noch div. Anger, evtl. sind da noch Geschwister dabei.

[rpeikert]

Das Bild ist ein download aus dem Archiv Leitmeritz und hat tatsächlich 268 Kb.

Sorry, nein, das stimmt überhaupt nicht. Ich hab das Bild eben heruntergeladen, und es sind 2228 kB. Auch die Auflösung ist 3817x2843 versus 1301x936. Du hast uns also 7/8 der Bildinformation "unterschlagen".

Mit dem richtigen Bild kann man jetzt etwas anfangen. Lutz hat die meiste Arbeit bereits geleistet. Ich kann nur gerade beim Brautvater beitragen "Adalbert Kuhn, Fleischhauermeisters in Joachimsthal", und ich lese wie er bei beiden Müttern Franziska geb. Schaller. Aber wenigstens kommt die eine aus "allhier" und die andere aus Joachimsthal.

Gruss, Ronny

[LutzM]

Ja, da muss ich Ronny Recht geben! Wenn wir hier (gern) helfen sollen, dann kann man auch ein bisschen Eigeninitiative erwarten. Wenn ich das finde, dann sollte jemand der konkretes Interesse an den Personen hat, es auch schaffen!

[rpeikert]

... noch zu den Lücken (ist aber pure Fantasie!):

Beruf des Bräutigams: Innwohner

bei seinem Vater: ... pressnitzer B[erg] Amt saatzer K[reises]

und beim Brautvater: ... joachimsthaler B[erg] Amt egerer K[reises].

[rpeikert]

Oops, natürlich nicht Bräutigam/Braut sondern Vater/Mutter. Etwas zu lange auf die zwei Kästchen gestarrt, und schon wurde der Tauf- zum Traueintrag.

[Volker MEYER]

Hallo Lutz,
Hallo Ronny.
Die "Unterschlagung" werde ich bei dem Absender beanstanden.
Aber mit den bisherigen Entzifferungen komme ich wahrscheinlich zurecht. Deshalb Dank an euch.
Das mit den Angers im Index kann ich mir denken. Die sind fast alle miteinander verwandt. Franz Anger, geb. 1815, hatte z. B.10 Geschwister. Sein Sohn hatte mit Josefine Malz 8 Kinder.
Und ein Großteil davon sind reisende Musiker gewesen
Viele Grüße
Volker