[ungelöst] Hilfe beim Lesen einer Gerichtsakte von 1634 (1) Bauernaufstand

[reiberl]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1634
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wasserburg Oberbayern
Namen um die es sich handeln sollte: diverse

Hallo,



Ich recherchiere über den Bauernaufstand von 1634 im Raum Wasserburg/Burghausen. Speziell interessieren mich hier die Vorgänge in Ampfing, Neumarkter Gericht.
Einer meiner Vorfahren war hier einer der Rädelsführer.
Im Staatsarchiv habe ich einige Akten gesichtet und mit Erlaubnis Bilder gemacht. Leider ist es für mich schwer alle Handschriften fehlerfrei zu lesen. Bei einigen geht es ganz gut bei anderen wiederum fast gar nicht. Ich stelle daher die fast unverschämte Frage, ob mir jemand beim Lesen der teilweise langen Texte helfen möchte.
Ich fange mal mit dem ersten Text an und schau ob sich jemand der Sache annimmt.

schönen Gruß
und Vielen Dank
Reinhard


30-Jaehr-Krieg-Bay HSTA-FAZ-343 (40).jpg
30-Jaehr-Krieg-Bay HSTA-FAZ-343 (41).jpg
30-Jaehr-Krieg-Bay HSTA-FAZ-343 (42).jpg
30-Jaehr-Krieg-Bay HSTA-FAZ-343 (43).jpg
30-Jaehr-Krieg-Bay HSTA-FAZ-343 (44).jpg

[Octavian Busch]

Hallo Reinhard

Ich versuche mich mal an der ersten Seite.



Verzaichnus

Der Jenigen Underthanen, so Sich in Vorgangen
Pauer Rebbelion am ?? erhängt.

Wolf Ortner Von Simons Pichel Englsperger Ob-
manschafft, so die Vor.. gethan.

Zween Schneider, diner Zur ??, der ander
bei alten Örting, so den Esslersch.. und andere
Ungebür feryebt.

Des Wirths (gleiches Wort wir oben nach Zur) Sohn, so beim Vater

Wolf Hagner Von Schirzing Meringer obmanschafft +

Des alten Jellers Sohn, von Mair Zu..rst

+ (linker Rand)
dieser hat eilends an ob-
man begert, er alle J.. gelt
gebe, das er Gu....
nach ??perburg gehe möge

[reiberl]

Danke ein Anfang ist gemacht

[M_Nagel]

Wolf Ortner Von Simons Pichel Englsperger Ob-
manschafft, so die VorRedt gethan.

Wolf Hagner Von Schirzing Meringer obmanschafft +

Des alten Zellers Sohn, sonst Mair Zue dorff

+ (linker Rand)
dieser hat eilends an ob-
man begert, er solle Jme gelt
geben, das er Zu den Pauren
nach wasserburg gehn möge

[M_Nagel]

Verzaichnus

Der Jenigen Vnderthanen, so Sich in Vergangnen
Pauren Rebellion am Rebellischesten? erzaigt.

Wolf Ortner Von Simons Pichel Englsperger Ob-
manschafft, so die VorRedt gethan.

Zween Schneider, ainer Zue Newkhirchen, der ander
by alten Öeting, so den Eßl erschlagen und andere
Vngebür veryebt.

Deß Wirths Von Newkhürchen Sohn, so beim Vattern

[reiberl]

ah, erzaigt hab mich schon gewundert über das erhängt. (Wäre ja Selbstmord gewesen)

Danke schön. Die Erste Seite glaube ich kann ich nun Sinn gemäß nachvollziehen.