Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 07.09.2017, 09:26
Benutzerbild von Kensche
Kensche Kensche ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.02.2016
Ort: München
Beiträge: 179
Standard Weitere Heirat aus Gartow

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1790
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gartow
Namen um die es sich handeln sollte: Niemann


Hallo liebe Leute,
hier noch ein Text bei dem ich Hilfe gebrauchen könnte. Nochmal vielen Dank im Voraus !

Ich lese da :

Wurde der Wittwer Johann Heinrich Niemann vormaliger? Dreiviertelhüfner und ?????? in Niendorf mit Anna Maria Höniss? der Johann Wilhelm ???????? getraut.

Hier kann ich doch recht viel nicht lesen besonders im letzten Teil. Freue mich darum wie immer über eure Hilfe

vielen Dank schonmal

Viele Grüße

Kensche
Angehängte Grafiken
Dateityp: png Heirat_Johann_Heinrich_Niemann_2.png (201,8 KB, 5x aufgerufen)
__________________
Ich suche nach:
Wieblitz/Wiebelitz in und um Niendorf
Graustein bei Bartenstein (Ostpreussen)
Bienemann in Klötze
Thorn in Klötze
Eierfind in der Altmark
Hallbaum in der Altmark
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 07.09.2017, 09:48
mawoi mawoi ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.01.2014
Beiträge: 3.191
Standard

Hallo,
ich lese (leider nicht alles):

Wurde der Wittwer Johann Heinrich Niemann vormaliger
Dreiviertelhüfner und ietziger Altsizer in Niendorf mit
Anna Maria Höniss? der Johann Wilhelm ????????
weiland Altsizers in Großen Branse? nachgelassene
Wittwe
getraut.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 07.09.2017, 10:03
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.905
Standard

Hallo.

Ich lese noch Großen Breese = Groß Breese (Trebel)

LG Marina
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 07.09.2017, 10:11
Benutzerbild von Kensche
Kensche Kensche ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.02.2016
Ort: München
Beiträge: 179
Standard

Vielen Dank euch beiden für eure Hilfe Damit ist ja dann schon fast alles entziffert !

Viele Grüße Kensche
__________________
Ich suche nach:
Wieblitz/Wiebelitz in und um Niendorf
Graustein bei Bartenstein (Ostpreussen)
Bienemann in Klötze
Thorn in Klötze
Eierfind in der Altmark
Hallbaum in der Altmark
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 07.09.2017, 10:12
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.905
Standard

Hallo.
Vielleicht:

Anna Maria Höwisch

LG Marina
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 07.09.2017, 10:16
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.472
Standard

Johann Wilhelm Hahlbohm?
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 07.09.2017, 10:20
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.905
Standard

Hallo KarlaHari.

Mit Hahlbohm bin ich dabei.

LG Marina
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 07.09.2017, 10:20
Benutzerbild von Kensche
Kensche Kensche ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.02.2016
Ort: München
Beiträge: 179
Standard

hmm ja vielen Marina das könnte sein !
und auch Hallbohm könnte stimmen Karla Hari

Vielen Dank nochmal !
__________________
Ich suche nach:
Wieblitz/Wiebelitz in und um Niendorf
Graustein bei Bartenstein (Ostpreussen)
Bienemann in Klötze
Thorn in Klötze
Eierfind in der Altmark
Hallbaum in der Altmark
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 07.09.2017, 10:24
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.905
Standard

Hallo

Zitat:
Zitat von Kensche Beitrag anzeigen
Hallbohm

Vielen Dank nochmal !
Hahlbohm

LG Marina
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:07 Uhr.