[gelöst] 9.Januar 1744....mehr kann ich nicht lesen..Anlage zu Verk. Wanderjahre

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Otterndorf
Namen um die es sich handeln sollte:

Diese Anlage zu einem Antrag auf Verkürzung der Wanderjahre kann ich überhaupt nicht lesen.
Ich bitte euch um Eure Mithilfe.
Vielleicht mag mir ein Lesekundiger dabei etwas helfen.
Ich danke euch.

[henrywilh]

Es sieht nicht gut aus für den Antrag des Schuhmachers.

1) ist die Bitte an das Obergericht, das Schuhmacheramt zur Stellungnahme aufzufordern.

Bei 2) lese ich auf die Schnelle:

Das petitum des Supplikanten
scheinet mir Z___d selbst _____
de corridentis (lächerlich) zu seyn, denn
wenn der Mensch nichts rechtes
gelernt, muß Er mit(?) anderer(?)
Art(?) sein Brodt zu verdienen
suchen.
____ ____ kan Mir(?) rescriptum
an das obergericht auf_______
werden. Das Schusterambt_
über den inhalt des Memo___
zu vernehmen, u ihre_
erklärung(?) d__ ___
zusenden. ___

[Verano]

Ich müsste auch bei mir Fragezeichen setzen, ich lass mal alle weg, so liest es sich besser.

Das petitum des Supplicanten
scheinet mir Zward(a)selbst nicht
de corridentis (lächerlich) zu seyn, denn
wenn der Mensch nichts rechtes
gelernt, muß Er mit anderer
Arth sein Brodt zu verdienen
suchen.
Inzwischen kan mein rescriptum
an das obergericht aufgesetzet
werden. Dies Schusterambthe
über den inhalt des Memorials
zu vernehmen, u ihre
erklährung darauf ein
zusenden. ___

[henrywilh]

Prima, nur das mit "Zwarda" dürfte nicht stimmen.

Sorry, natürlich habe ich"Supplicanten" mit c geschrieben und "Arth" mit th - aber diese blöde Selbstkorrekturfunktion meint alles besser zu wissen, wenn man nicht aufpasst.

[Verano]

Eventuell ist es Zwar und das r ist etwas groß geraten.

Das letzte Wort kann wegen fehlender Buchstaben vieles sein,
z.B. Henrywilh und Verano haben sich Mühe gegeben.

oder: genehmigt

[henrywilh]

genehmigt

An drittletzter Stelle scheint aber ein Buchstabe mit Oberlänge zu stehen.

Könnte es "gratis" heißen?

[Verano]

An drittletzter Stelle scheint aber ein Buchstabe mit Oberlänge zu stehen.

Könnte es "gratis" heißen?

Guten Morgen


Dafür!

[Balle]

Ich danke euch