Geburtseintrag 1687 Neuwalde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Sedulus
    Erfahrener Benutzer
    • 11.11.2018
    • 867

    [gelöst] Geburtseintrag 1687 Neuwalde

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Neuwalde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1687
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neuwalde/Ludwigsdorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Hubert/Schubert


    Hallo liebe Forengemeinde.

    Ich habe ein kleines Problem mit dem Namen Hubert bzw. Schubert.

    Siehe als Beispiel den dritten Eintrag in der linken Spalte.
    Da hat es den Namen Nickel "s(c)H"ubert. Und den den Elias Pflaum, welcher "Sch"ulmeister ist.
    Ist der FN des Nickel jetzt Hubert oder Schubert?
    Ich kann das irgendwie nicht so wirklich deuten und weiß nicht was ich jetzt damit anfangen soll.
    Ich habe den Beruf des Schulmeisters auch schon in der Form des Namens des Nickels (sH) gesehen.

    Ist jetzt beides ein "SCH"?

    Bin für jede Hilfe dankbar.

    LG u.g.b.
    Peter
    Angehängte Dateien
    Auf der Suche nach den Familien

    Neugebauer, Wax, Metzner, Tillmann, Neumann, Klein, Siegert und Klose

    in Schlesien, und den Familien

    Kral, Schulz (Sulc), Pawelka, Soboda, Tregler/Trägler, Mareček, Frisch, Heyack, Buda, Schwipp, Beyer und Titl

    im Sudetenland.
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2
    Hallo!

    Ich lese da ziemlich zweifelsfrei:

    Casparus, Nickel schubertß
    filius Ex matre Eva, patrin(i)
    Eliasy Plaum Schulmeister
    undt anna, mathei Plaumen
    Ehewürttin.

    Der Unterschied beider sch liegt in Groß- und Kleinschreibung: sch vs. Sch
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • Sedulus
      Erfahrener Benutzer
      • 11.11.2018
      • 867

      #3
      Hallo Astrodoc,

      vielen Dank, du hast mior sehr geholfen!
      So etwas dachte ich mir ja auch fast.
      Ich habe die Kleinschreibung eher als Hubert gelesen. Als ich aber auch den Beruf des Schulmeisters in der Form gelesen habe, dacht ich mir, da stimmt etwas nicht, war mir aber dennoch nicht sicher. Und dann fand ich diesen Text, und dann wares ganz aus.
      Bei späteren Einträgen sieht man kleine "s" vor dem h schon fast gar nicht mehr und der Name könnte auch als Hubert durchgehen. Drum fragte ich vorsichtshalber nach.
      Die hätten ja auch anständig schreiben können, von uns wird es ja auch verlangt. *hüstel*

      LG u.g.b.
      Peter
      Auf der Suche nach den Familien

      Neugebauer, Wax, Metzner, Tillmann, Neumann, Klein, Siegert und Klose

      in Schlesien, und den Familien

      Kral, Schulz (Sulc), Pawelka, Soboda, Tregler/Trägler, Mareček, Frisch, Heyack, Buda, Schwipp, Beyer und Titl

      im Sudetenland.

      Kommentar

      Lädt...
      X