Quelle bzw. Art des Textes: Eheprotokoll
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Belle / Schieder
Namen um die es sich handeln sollte: Blinne / Vögting
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Belle / Schieder
Namen um die es sich handeln sollte: Blinne / Vögting
Hallo,
bei diesem Eheprotokoll bin ich leider nicht in der Lage, alles komplett zu lesen und würde mich daher über eure Unterstützung freuen.
Besten Dank vorab
Steffen
Actum Schieder den 22ten Sept(ember) 1840
Der Witwer und Stra
ßenkötter Franz Blinne
No. 42 der Bauerschaft
Belle, schreitet nach ab
gelaufener Trauerzeit
zur zweiten Ehe mit Amalie
Vögting, weiland
Curd Vögting zu Maspe
hinterlaßene eheliche Tochter.
Die Braut, welche
...mäßig gedient
hat, zieht zum Bräutigam
und bringt demselben
nach ihrer Angabe 100 …
… Geld u(nd) etwas
hölzernes Geräth zu.
Aus der vorigen Ehe
des Bräutigams sind 4 Kin
der vorhanden, für welche
ge... an Orts Bevormun
dung und Schichtung befürdert
werden soll.
Für den Fall, daß
der Bräutigam vor der
Braut mit Tode abgehen
sollte, sind der letztern solange
die M... zugeführet
bis der Anerbe das 28te
… falls dieser vor der
Übertragung der Güter mit
Tod abgehen sollte, die Aner
bin das 25te Lebensjahr
vollendet hat.
So geschehn, vorgelesen und genehmigt
in Gegenwart beider Verlobten
des … Herms und des Leibzüchters
Beine zu Belle, als Vormünder der
Vorkinder des Bräutigams
Kommentar