[gelöst] Trauung Kirchenbuch

[XodoX]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch, Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Görlitz
Namen um die es sich handeln sollte: Johann traugott Sommer

Hallo,


da es sich schwer lesen lässt, bräuchte ich nur Hilfe mit den Daten des Mannes in der mittleren Spalte.

Also er heißt Johann Traugott Sommer und der Vater ebenfalls. Die Mutter ist Johanne geborene Kühn.
Der letzte Satz in der mittleren Spalte wäre auch noch interessant, aber da kann ich nur "4 Jahre" lesen.


Dankeschön

[jacq]

Moin,

Den 20. Ja-
nuar 1845.
zu Görlitz
durch den
Magister
Sintenis.

Johann Traugott
Sommer
Hornist in der 2.
Kompagnie 1sten
Schützen Abtheilung,
aus Neuhammer
Kreis Görlitz gebür-
tig, zweiter Sohn
des dortigen Ge-
dingehäuslers Jo-
hann Traugott
Sommer und
der verstorbenen
Johanne gebornen
Kühn. 23 Jahr
alt, 4 Jahr 10 Monat
gedient. Evang.

Christiane Peter-
mann aus Sohra
Kreis Görlitz, älte-
ste Tochter des dorti-
gen herrschaftlichen
Vofts George Pe-
termann und der
verstorbenen Hele-
ne Petermann
geborne Dielen?
Evangel.

[XodoX]

Hallo,


vielen herzlichen Dank! Ist ja doch erstaunlich, dass jemand das lesen kann.