Traungsbuch Johannes Lambrecht

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • reiberl
    Erfahrener Benutzer
    • 29.01.2017
    • 332

    [gelöst] Traungsbuch Johannes Lambrecht

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1777
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schnaitsee Oberbayern
    Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Lambrecht


    Hallo,
    ich hab hier einen Trauungsbucheintrag von meinem Ur4Grossvater. Bis auf den Namen kann ich eigentlich nichts entziffern.

    Vielleicht kann mir jemand helfen.
    Danke im voraus.
    Viele Grüße
    Reinhard
    Angehängte Dateien
  • Interrogator
    Erfahrener Benutzer
    • 24.10.2014
    • 1982

    #2
    Hallo,

    schreib doch als Vorleistung die Namen hin und bei den Lücken ...
    Gruß
    Michael

    Kommentar

    • joef
      Erfahrener Benutzer
      • 05.10.2009
      • 102

      #3
      16.ter in Schnaitsee
      honestus Joannes jetziger Lamprecht zu Kolbing honesti
      Josephi hueber lamprecht iam emeriti zu Kolbing adhuc vivo
      et uxoris eius Barbarae Roppnuberin p.(iae) m.(emoriae) filius legitimus
      cum pudica Elisabetha honesti Sebastiani Franke coloni
      des Rapbierner? guet zu Rapbiern et uxoris eius Ursulae
      Bäuerin von Niderhausen amb(o) adhuc vivo. filia legitima
      adsistens R.(everentissimus) d.(ominus) Franciscus Deissinger coadjutor. testes:
      Thomas Burchreitter? zu Burchreitt et Philippus Untergärtinger
      zu Gärting.

      16 ter in Schnaitsee
      der ehrenhafte Joannes jetztiger Lamprecht(-Bauer) zu Kolbing des ehrenhaften
      Joseph Hueber Lamprecht schon in Ruhestand zu Kolbing noch am Leben
      und seiner Ehefrau Barbara Roppnuberin seligen Angedenkens ehelicher Sohn
      mit der schamhaften/züchtigen Elisabeth des ehrenwerten Sebastian Franke, ein Bauer
      des Rapbierner -Gutes zu Rapbiern und seiner Ehefrau Ursula
      Bäuerin von Nederhausen beide bis jetzt am Leben eheliche Tochter.
      assistierend: der hochverehrte Herr Franziskus Deissinger Coadjutor
      Zeugen: Thomas Burchreitter zu Burchreitt und Philipp Untergärtinger zu Gärting

      Gruß joef

      Kommentar

      • reiberl
        Erfahrener Benutzer
        • 29.01.2017
        • 332

        #4
        danke vielmals

        Kommentar

        Lädt...
        X