[gelöst] Kerstin aus Balve

[Knobelbruder]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1822
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Balve
Namen um die es sich handeln sollte: Kerstin

Liebe Leserinnen und Leser,

zum gesuchten Namen hatte ich bereits eine Frage hier gestellt. Es geht um die 6 unehelichen Kinder der unverheiratetn Margaretha Kerstin. Aus einem Taufeintrag könnte sich evtl. ein Hinweis ergeben, warum sie nicht mit dem Kindesvater verheiratet war. Vermute ich zumindest aus dem was ich entziffert habe: ....zweiter Grad....?

Es geht um den Absatz nach dem Namen des Kindes:
Als Vater hat sich bekannt Herman Kerstin aus Beckum........zweiter ...... der Mutter............

Vielleicht kann jemand den Satz vervollständigen.

Danke schon einmal

Dirk

[Karla Hari]

hola,


sieht aus wie
zweyte Grad der Mutter Blutsverwandte

[Verano]

Hallo Karla, das lese ich auch.

den 19. Februar abends neun Uhr gebohren nach
Angabe der Hebbamme(n) Margaretha des Beysaß Ferd.
Kerstin unverheirathete Tochter einen Sohn der am
folgenden Tag getauft wurde, und den Namen
Ferdinand erhielt.

Als Vater hat sich bekannt Herman Kerstin aus Beckum
(im) zweyten Grad der Mutter Blutsverwandte.

[Knobelbruder]

FN Kertstin

Herzlichen Dank,

Dann wären es ja Cousin und Cousine.

Dirk

[Horst von Linie 1]

Dann wären es ja Cousin und Cousine.

Hallo,
ja, sogar
ohne Konjunktiv.