[gelöst] Südafrika afrikaans(niederländisch)/englisch

[TbgKluw]

Quelle bzw. Art des Textes:FamilySearch Heiratsverzeichnis Südafrika
Jahr, aus dem der Text stammt: 1937
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pretoria Südafrika
Namen um die es sich handeln sollte: Hester Maria Johanna Labuschagne

Hallo an alle Sprachexperten für afrikaans/englisch,
ich suche nur ein Wort in o.g. Heiratsverzeichnis von Pretoria/Südafrika, und zwar im Personal Status der Ehefrau unter Bachelor siehe Scan, hier noch der link zur Quelle für angemeldete Benutzer von FS:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C91L-49Q1-Z?i=277&cat=692992

hier Bild rechte Seite: Hester Maria Johanna Labuschagne,
Spalte Personalstatus: ich lese Dworin?
ich hoffe auf Eure Hilfe,
Klaus

[TbgKluw]

Südafrika afrikaans(niederländisch)/englisch

habe es selbst gefunden, vermutlich:
divorsee-geschieden
Vielen Dank für Euer Interesse
Klaus

[Xylander]

Hallo,
eher divor(i)en, die Bedeutung ist sicher dieselbe
Viele Grüße
Peter

[TbgKluw]

Vielen Dank für die Präzisierung!
Klaus