Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien, Pfarre Rennweg
Namen um die es sich handeln sollte: Aloys Satran, Anna geb. Gurtner
Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien, Pfarre Rennweg
Namen um die es sich handeln sollte: Aloys Satran, Anna geb. Gurtner
Bezugnehmend auf folgendes Topic:
Ich habe den Traueintrag von Alois/Aloys Satran gefunden. Wie von Praxeda vermutet war der im Kirchenbuch der Pfarre Rennweg:
Erneut kann ich den Text aber nur schwer entziffern.
Was ich zu lesen vermag:
- [jede Menge Daten ganz links, von denen ich nicht sicher bin, welches jetzt wofür steht ]
- Aloys Satran [...] Tagelöhner [...] S. des Johan Satran [...] und [...] geboren/getauft(?) den 31. July 1770 zu St. Stephan(?) in Wien [...]
- wohnhaft Rennweg Nro. 455 in der 3ten [...]
- 39 J. [...] ledig
- Anna Lazarus Tagelöhners Witwe, des Franz Schadens [...] und Anna Obermayers leibliche und eheliche Tochter [...] den 11. Dezember 1779 zu [...] V.U.M.B getauft worden
- wohnhaft in Rennweg Nro. 455 [...] 3. [...]
- 30 J. verwitwet
- [...]
Da sind ja spannende Infos versteckt, gerade mit Taufdaten und -orten. Wenn ihr mir jetzt noch helfen könntet den Rest zu entziffern, wäre ich euch sehr verbunden.
Generell nochmal vielen Dank an euch drei fleißigen Helfer! Hätte als ich hier die reine Entzifferungsanfrage eingestellt habe nicht gedacht, dass daraus so viel Hilfsbereitschaft erwächst!
Liebe Grüße,
Uli
Kommentar