[ungelöst] Kirchenbuch von 1876

[Kressman]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hottendorf
Namen um die es sich handeln sollte: Staude

Kann mir bitte jemand sagen was hier steht?
Ich kann folgendes lesen:

13. Dezember geboren
17. Dezember getauft

_?_

+ 30. April 1877

Emil getauft von _?_

katholisch

männlich

_?_

Karl Staude, katholisch, _?_

Barbara, katholisch, _?_

Vielen Dank.

[Gerrit]

13. Dezember geboren
17. Dezember getauft.

17

Emil
getauft von
...
Pfr. [Pfarrer]
+ [verstorben] am 30. April 1877

Karl Staude, katholisch,
Tischler und Häusler; ...
Sohn des verstorbenen Karl
Staude, Häusler in Kottendorf
Nr. 17 und dessen Eheweibes
... geborene Franz [?] Sie-
gel aus Kottendorf Nr. 60
... zur ...

Barbara, katholisch, ...
Tochter des Maximilian Patzelt,
Bauer in Manteksdorf [?] Nr. 175
und dessen Eheweibes Anna geborene
... Winter aus ... Nr. 19
...

[Paten?]
Anton ...
Karoline S...

...gärtner in
Mankelsdorf Nr. 58
Eheweib des Josef
Springer, ...
in S...berg Nr. 164

Mehr geht gerade nicht - der Tag war lang.

VG

Gerrit

[Karla Hari]

hola,

ich ergänze

Karl Staude, katholisch,
Tischler und Häusler; ehelicher
Sohn des verstorbenen Karl
Staude, Häusler in Hottendorf
Nr. 17 und dessen Eheweibes
Dorothea geborene Franz Sie-
gel aus Hottendorf Nr. 60
beide zur braunauer kk. Bezirks-
Hauptmannschaft gehörig

Barbara, katholisch, eheliche
Tochter des Maximilian Patzelt,
Bauers in Markelsdorf Nr. 175
und dessen Eheweibes Anna geborene
David Winter aus Skalka Nr. 19
beide zur braunauer kk. Bezirks-
Hauptmannschaft gehörig

[Paten?]
Anton Renner
Karoline Springer

Auengärtner in
Markelsdorf Nr. 58
Eheweib des Josef
Springer, Fleischhauers
in Schömberg Nr. 164