[ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1779

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Heudeber

Hallo zusammen!

Wer kann meinen Versuch kritisch begutachten?

Christoph Hoffmeisters fr(au): Catharina Lucia Schradern ist den 30t(en) Octob(er):
Morgens um 8 Uhr von einem Töchter(lein). entbund(en) und den 2t(en) Nov(ember): ge=
taufft Nom(en): Maria Lucia. Gevatt(ern) 1) Heinrich Schliephacke 2) der
Becker Fr(iedrich): Landwehr 3) der Ackerm(ann). Andr(eas): Schrader 4) M(ei)st(e)r Heinrich
Schliph(aken) fr(au) 5) Christoph Weschen fr(au): 6) Johan Mich(ael): Harms fr(au).

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[stoetzner]

ich würde sagen: ja.

[Scriptoria]

Hallo,

nur eine Randbemerkung zur lateinischen Form.
Nom[ine] (im Sinne von "getauft auf den Namen").
Für den übrigen Text bin ich heute zu blöd.

Grüße
Scriptoria

[Horst von Linie 1]

Bei der Patin Nummer 4 finde ich Schliphaken als Lesung zu gewagt.

[consanguineus]

Ich danke Euch sehr. Mal schauen, ob zu Schliphake noch etwas kommt...

Viele Grüße
consanguineus