[gelöst] Handschrift von 1838 betr. Weiß genannt Nickel

[sprut]

Quelle bzw. Art des Textes: Stadtarchiv Eisenach
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Eisenach Thüringen
Namen um die es sich handeln sollte: Weiß genannt Nickel

eine Bitte an kundige Helfer
Das Schriftstück wurde vermutlich von 2 verschiedenen Personen verfasst.
Im unteren Bereich kann ich zumindes den Titel Geburts und Taufzeugnis entziffern. Der obere Bereich ist für mich nicht deutbar.

Ich danke allen schon vorab, die sich die Mühe machen mir hierbei zu helfen

sprut

[Pantherwoods]

Meine Bitte an Dich: versuche es zu teilen. Das ganze Blatt ist in dieser niedrigen Auflösung nur sehr schwer zu lesen. Mir erging es gerade so, das ich bei angenehmer Vergrößerung ein nur noch sehr pixeliges Bild zu sehen bekomme, was eine passable Lesehilfe unmöglich macht.

PW.

[Xtine]

Hallo sprut,

als Alternative zum Teilen gibt es noch die Möglichkeit es bei einem kostenlosen Bilderhoster in hoher Qualität hochzuladen und hier zu verlinken.

z.B. abload.de / bilderhoster.net / directupload.net / .......

[mawoi]

Hallo,
mit Lücken:

.........
Eisenach 14.Sept 1838
Wider? die Dienstmagd Charlotte
Weiß genannt Nickel
...
Abschrift
Geburts- und Taufzeugnis
Im Jahre 1820 den 15. febr.wurde allhier zu Lengsfeld
und den 28.ejsd. getauft Charlotte Marie Weihse
Tochter des hier durchreisenden ... und Schauspielers
Friedrich Weiße aus Danzig und seiner Ehefrau Catharine Dorothee
geb. Schneider? aus W...stein.

.. bemerkung im Kirchenbuche
Diese Charlotte Marie Weiß hat im Jahr 1834 den Zu-
namen ihrer Zieh?mutter Nickel angenommen und nachdem die des-
fallsige ... kindschaft- u Erbverttrag zwischen der Catha-
rine Nickel u. der Schwestertochter, besagter Weiße,
... bestätigt worden ist.
Da? alles Vorstehende ein treuer Auszug aus hiesigem Kirchenbuche
sey, wird pfarramtlich ... bezeugt
Stadt Lengsfeld, d.6.Sept 1838
...

VG
mawoi

[Pantherwoods]

Ein Kunststück mawoi! Eine höher aufgelöste Vorlage wäre dennoch recht angenehm.

PW.

[mawoi]

Hallo PW,
du hast natürlich recht. Ich konnte auch nicht alles lesn.
VG
mawoi

[sprut]

Vielen Dank für Eure Mühe. Ich habe hier noch einen Link zur Datei mit hoher Auflösung:

https://www.dropbox.com/s/qidius6ry7w736e/wei%C3%9F_nickel3.jpg?dl=0

Vielleicht kann da noch mehr entziffert werden? Vielen Dank schon mal
sprut

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich meine zu lesen:

Friedrich Weiße aus Danzig und seiner Ehefrau Catharine Dorothee
geb. Schneider? aus Kaltennordheim

LG Marina

[Pantherwoods]

Ich lese auch Kaltennordheim. Mir ist die Auflösung aber eigentlich immer noch zu niedrig, um hier eine sichere Aussage zu machen, gerade was ihren Familiennamen betrifft.

PW.

[mawoi]

Hallo,
ich korrigiere ein paar Stellen:

Eisenach 14.Sept 1838
Wider? die Dienstmagd Charlotte
Weiß genannt Nickel
...
Abschrift
Geburts- und Taufzeugnis
Im Jahre 1820 den 15. Febr.wurde allhier zu Lengsfeld
und den 28.ejsd. getauft Charlotte Marie Weihse
Tochter des hier durchreisenden ... und Schauspielers
Friedrich Weiße aus Danzig und seiner Ehefrau Catharine Dorothee
geb. Schneider aus Kaltennordheim. Die ...stelle vertrat der
hiesige Frauen-Verein, namentlich die Vorsteherin desselben, Frau
geheime Räthin von... zu....

Randbemerkung im Kirchenbuche
Diese Charlotte Marie Weiß hat im Jahr 1834 den Zu-
namen ihrer Zieh?mutter Nickel angenommen und nachdem die des-
fallsige ... kindschaft- u Erbverttrag zwischen der Catha-
rine Nickel u. der Schwestertochter, besagter Weiße,
... bestätigt worden ist.
Vg
mawoi

[mawoi]

statt Ziehmutter heißt es Wahlmutter
VG
mawoi

[mawoi]

namen ihrer Wahlmutter Nickel angenommen und nachdem der des-
fallsige Wahlkindschaft- u Erbverttrag zwischen der Catha-
rine Nickel u. der Schwestertochter, besagter Weiße,
landesherrlich bestätigt worden ist.
Vg
mawoi

[sprut]

Hallo liebe nette Helfer!
Ich habe noch einen Scan gemacht mit 600dpi vielleicht ist der aussagekräftiger?

https://www.dropbox.com/s/crxlwzn5p52i74j/Wei%C3%9F_Nickel.pdf?dl=0

und

https://www.dropbox.com/s/uea7ipv21fuiwb9/Weiss_Nickel600dpi.jpg?dl=0

Dank im Voraus
sprut

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich denke, ich habe noch etwas gefunden:


Eisenach 14.Sept 1838
Wider? die Dienstmagd Charlotte
Weiß genannt Nickel
...
Abschrift
Geburts- und Taufzeugnis
Im Jahre 1820 den 15. Febr.wurde allhier zu Lengsfeld
und den 28.ejsd. getauft Charlotte Marie Weihse
Tochter des hier durchreisenden Mechanikus und Schauspielers
Friedrich Weiße aus Danzig und seiner Ehefrau Catharine Dorothee
geb. Schneider aus Kaltennordheim. Die Pathenstelle vertrat der
hiesige Frauen-Verein, namentlich die Vorsteherin desselben, Frau
geheime Räthin von Boyneburgk zu Weilar.

Randbemerkung im Kirchenbuche
Diese Charlotte Marie Weiß hat im Jahr 1834 den Zu-
namen ihrer Wahlmutter Nickel angenommen und nachdem die des-
fallsige Wahlkindschaft- u Erbverttrag zwischen der Catha-
rine Nickel u. der Schwestertochter, besagter Weiße, lan-
desherrlich ? bestätigt worden ist.
Das alles Vorstehende ein treuer Auszug aus hiesigem Kirchenbuche
sey, wird pfarramtlich ... bezeugt
Stadt Lengsfeld, d.6.Sept 1838
...

LG Marina

[sprut]

Liebe Marina und alle, welche hier geholfen haben DANKE !