[gelöst] Lesehilfe - Feldpost 1. WK 22

[Sebmo]

Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: ohne Datum
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich

Ich brauche dringend Hilfe beim Entziffern einer Sammlung von Feldpostkarten aus dem 1. Weltkrieg. Ich werde mich bemühen diese so übersichtlich wie möglich hier einzupflegen und so hochwertige Bilder wie möglich zu machen, damit man die teilweise recht unleserliche Schirft so gut wie möglich erkennen kann. Die Themen mit den jeweiligen Postkarten werde ich fotlaufend durchnummerieren.

Ich bedanke mich schon im Voraus bei jedem der mir dabei helfen möchte!

[AnGr]

Meine Lieben!

Brief mein liebes teures Schwesterchen erhalten. Antwort erfolgt in diesen Tagen. Heute Manschaften erhalten, darunter ....Gret...mann aus Elze und ein Mann aus Hellendorf. Viel Arbeit,später mehr. Nun seht Ihr mich als alten Land...... in Uniform.

Herzliche Grüße

Heinrich

[Interrogator]

Hallo

darunter .Otto Gretermann ?

[Sebmo]

Dankeschön!

[Verano]

Ich habe es so ähnlich:


Meine Lieben
Habe(schräg an der Seite)
Prief mein liebes teures
Schwesterchen erhalten. Antwort
erfolgt in diesen Tagen. Heute
Mannschaften erhalten, darunter
Otto Goltermann aus Elze und
ein Mann aus bellendorf. Viel
Arbeit, später mehr. Nun seht
ihr mich als alten Landstürmer
in Uniform. Herzlichen Gruß
Heinrich