[gelöst] Heiratseintrag 1708

[promi]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1708
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kocherstetten / Mäusdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Jaich

Hallo,

ich würde mich freuen, wenn mir jemand beim Lesen des Heiratseintrags behilflich sein könnte.

Vielen Dank und Grüße
Reiner

[Leineweber12]

Hallo Reiner,


ich lese:


Georg Adam Jaich,weil. Leonhard Jaiches S. gewesener Inwohner
und Schneider zu Maußdorff ehelicher Sohn und Anna Mar-
gretha, Jacob Preuningers tochter, welche beyde in Un-
zucht sich vermenget, seind nach gethaner öffentl. Kirch
buß den 28.April copuliert worden




Grüße von Leineweber

[Friederike]

Hallo Reiner,


Georg Adam Jaich, wei.[land] Leonhard Jaichen S.[eelig] gewesenen Inwohners
und Schneiders zu Maußdorff Eh.[licher] Sohn u[nd] Anna Mar-
garetha, Jacob Prauningers Tochter, welche beyde in Un-
zucht sich vermenget, seind nach gethaner öffent.[licher] Kirchen-
buß ... den 25. April copuliret worden.

[benangel]

Georg Adam Jaich, weil. Leonhard Jaiches S. gewesener Inwohner
und Schneider zu Maußdorf (?) ehel. Sohn und Anna Marg-
aretha, Jacob Praunigers Tochter, welche beyde in Un-
zucht sich ver......, sind nach gethaner öffentl. Kirch-
Buß S. (?) den 25. April copuliertt worden (?)

Gruß
Bernd

[Karla Hari]

welche beyde in Unzucht sich vereiniget(?), seind nach gethaner (usw.)
vermenget sieht besser aus
das fehlende Zeichen ist sicher der Wochentag (Merkur steht für Mittwoch)

[promi]

Hallo,

vielen herzlichen Dank für Eure Unterstützung !

Viele Grüße
Reiner