Kirchenbuch Bokeloh 1701

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Brawe
    Benutzer
    • 07.12.2023
    • 46

    [gelöst] Kirchenbuch Bokeloh 1701

    Quelle bzw. Art des Textes: Sütterlin
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1701
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchenbuch Bokeloh
    Namen um die es sich handeln sollte: Gisberta / Aflord ??



    Kirchenbuch Bokdeloh 1701.jpg

    Hallo kann jemand lesen, wie die Namen des Kindes, der Eltern und der Taufpaten heißen?

    Danke
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19768

    #2
    Anna Gisberta
    Hermon Schwarte Afleidt
    Anna Schwarte Johan Schwarte
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Brawe
      Benutzer
      • 07.12.2023
      • 46

      #3
      Danke

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 19768

        #4
        Die Patin könnte auch Schwartz heißen.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Brawe
          Benutzer
          • 07.12.2023
          • 46

          #5
          Hallo,
          meine Vorfahren hießen und heißen immer noch Schwarte oder Swarte. Der Vater war höchstwahrscheinlich Herman Swarte und dann sollte der Name der Mutter kommen.
          Ich finde keinen Frauenvornamen der wie z.B. Afleidt, Afl..d, Afl..dt, Afloid oder so, aber ich suche weiter.
          Gruß aus Minden

          Kommentar

          • Scriptoria
            Erfahrener Benutzer
            • 16.11.2017
            • 2757

            #6
            Hallo,

            wenn die erste Silbe Her gelesen wird, würde ich auch Hermen lesen.
            Dann auch eher Ahleidt eine Form von Adelheit, im Niederdeutschen auch Aleida.

            Grüße
            Scriptoria

            Kommentar

            • Horst von Linie 1
              Erfahrener Benutzer
              • 12.09.2017
              • 19768

              #7
              Ja, Ahleidt.
              Hermen Schwarte, Anna Schwarten, Johan Schwarte.
              Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
              Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
              Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

              Und zum Schluss:
              Freundliche Grüße.

              Kommentar

              Lädt...
              X