[gelöst] Wenige Lücken in einer Geburtsurkunde, besserer Scan

[wurzelnundflügel]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1879
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Achim bei Bremen

Hallo,
in einer Geburtsurkunde, die ich heute erhalten habe, kann ich einige wenige Worte nicht entziffern. Ich lese Folgendes:

Geburtsurkunde von Friedrich Hinners, Nr. 16, Achim, den 4. Februar 1879
"Vor dem unterzeichnenden Standesbeamten erschien heute, der persönlich nach ? kannt
?? Gustav ?Hinners
Wohnhaft zu Uesen
ltherischer Religion, und zeigte an, daß von der ? Hinners, geborene Schaper
??
lutherischer Religion
wohnhaft bei ihm zu Uesen in seiner Wohnung
am achtundzwanzigsten Januar des Jahres tausend acht hundert sieben zig und neun (1879) ??
um sechs ein halb Uhr ein Kind männlichen Geschlechts geboren worden sei, welches ? Vornamen Friedrich erhalten habe."
Vielen Dank für Eure Hilfe
Wurzelnundflügel

[econ]

bekannt
der Arbeiter
?
den Vornamen
nachmittags um sechs ein halb


Den Vornamen der Mutter kann ich auch nicht lesen. Vllt. Maria???
Den Geb.-Namen der Mutter würde ich eher als Scha(ä)fers lesen.
Die ausgeschriebene Jahreszahl 1879 stimmt - wurde früher so geschrieben


Der Verfasser hat ziemlich viele Kringel gemacht!!!

LG von Econ


P.S. Hört sich komisch an, aber bisher habe ich immer gelesen: Vor dem unterzeichneten...

[Friederike]

Hallo wurzelnundflügel,

ist die Kopie so schlecht? Da würde ich die aber reklamieren
und eine neue anfordern.
Ich kann hier jedenfalls nun den vorgedruckten Text erkennen,
und das auch nur, weil er sich in allen Urkunden ständig
wiederholt.

[cliekam]

Die Schrift scheint mir sehr sauber geschrieben, aber leider ist die Qualität der Kopie einfach zu schlecht :-(

[econ]

Ja, Friederike, im Grunde habe ich hier mit Ausschlußverfahren gearbeitet:

Bei
der Persönlichkeit nach gibts ja nur bekannt oder anerkannt - sieht halt mehr nach be aus.

welches ... vornamen erhalten habe - kann ja nur den oder die heißen, entsprechend dessen, daß ja nur ein Name folgt, muß es wohl den heißen...


Eine wirklich schlechte Kopie.

Lg von Econ

[econ]

Die Schrift scheint mir sehr sauber geschrieben, aber leider ist die Qualität der Kopie einfach zu schlecht :-(

Aber ein bißchen künstlerische Freiheit ist schon dabei. Guck dir mal das W von in seiner Wohnung an...
Außerdem zieht er beim letzten Buchstaben immer das Ende hoch, egal ob M, A, E... - sehr verwirrend!

LG von Econ

[Odette]

Guten Abend Wurzelundflügel,
hier mein Versuch:
.. der Persönlichkeit nach bekannt..
..der Schneider (?) Gustav Hinners
wohnhaft zu Uesen
lutherischer Religion, und zeigte an, daß von der
Minna(?) Hinners, geborene Schaefers (?)
seiner Ehefrau
wohnhaft bei ihm
zu Uesen, in seiner Wohnung
am acht und zwanzigsten Januar des Jahres
Tausend acht hundert siebzig und neun, Nachmittags
um sechs ein halb Uhr,
ein Kind männlichen Geschlechts geboren worden sei, welches den Vornamen
Friederich
erhalten habe.
LG odette

[wurzelnundflügel]

Vielen Dank so weit. Ich werde am Sonntag versuchen, aus einem erneuten Scan noch mehr Qualität rauszuholen, um die Lesbarkeit zu erhöhren.

VG, Wurzelnundflügel

[wurzelnundflügel]

Es ging doch schneller als gedacht. Ich habe noch mal einen besseren Scan als Datei angehängt. Diese Version sollte besser lesbar sein.

[econ]

Hallo,

dann liest es sich für mich jetzt so:
Anbauer Gustav...
Minna Hinners...

und: Da hat Odette sich bestimmt verschrieben. Bei der Jahreszahl heißt es schon
tausend acht hundert siebenzig und neun - aber das hattest du ja auch schon selbst gelesen.

LG von Econ - wie immer ohne Gewä(e)hr

[Odette]

Hallo Wurzelundflügel,
Econ hat richtig gelesen, auch bei meinem Fehler. (Jahr)Da habe ich mich wirklich vertan.
Entschuldige bitte !
LG odette