Durchgestrichene Worte im Taufeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Merle
    Erfahrener Benutzer
    • 27.07.2008
    • 1274

    [gelöst] Durchgestrichene Worte im Taufeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Haaksbergen


    Hallo zusammen,

    es geht um den Eintrag am 18.: Baptizata est anna filia gerardi joannis Robert et joannae meyerink, ....: Anton Robert .... Den Rest kann ich nicht lesen, es scheint durchgestrichen zu sein.

    Könnt Ihr das vielleicht entziffern?

    Gruß
    merle
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Merle; 13.12.2009, 12:26.
  • anika
    Erfahrener Benutzer
    • 08.09.2008
    • 2631

    #2
    Durchgestrichene Worte

    Hallo Merle

    Das obere Wort kann ich auch nicht erkennen, beim mittleren
    würde ich Webbe Raspey lesen das untere kann ich auch nicht lesen.

    anika
    Ahnenforschung bildet

    Kommentar

    • Kögler Konrad
      Erfahrener Benutzer
      • 19.06.2009
      • 4848

      #3
      susc. = suscepit = aus der Taufe hob, d.h. Pate war: Anton Robert Kaspers

      alles andere ist durchgestrichen.

      Gruß Konrad

      Kommentar

      • Kögler Konrad
        Erfahrener Benutzer
        • 19.06.2009
        • 4848

        #4
        Kommando zurück: Robert ist der Nachname; Kaspers ist ein Bestandteil des Eingeflickten bzw. Durchgestrichenen.


        Gruß Konrad

        Kommentar

        • anika
          Erfahrener Benutzer
          • 08.09.2008
          • 2631

          #5
          Durchgestrichene Worte

          Hallo
          Da es sich anscheinend um einen Niederländichen Eintrag handelt, würde ich aus dem letzten Buchstaben ein y lesen.
          anika
          Ahnenforschung bildet

          Kommentar

          • Merle
            Erfahrener Benutzer
            • 27.07.2008
            • 1274

            #6
            Hallo anika, hallo Konrad,

            schon mal vielen Dank für Eure Hilfe. Robert ist bestimmt der Nachname, da es ja um Familie Robert geht.

            Ist Webbe denn ein Vorname?

            Gruß
            merle

            Kommentar

            • anika
              Erfahrener Benutzer
              • 08.09.2008
              • 2631

              #7
              Durchgestrichene Worte

              Hallo Merle
              Ja Webbe ist ein weiblicher Vorname .
              Bei meinen Ahnen kommt er des öfteren vor.
              anika
              Zuletzt geändert von anika; 13.12.2009, 03:11.
              Ahnenforschung bildet

              Kommentar

              • Kögler Konrad
                Erfahrener Benutzer
                • 19.06.2009
                • 4848

                #8
                Anscheinend ist beim 2. Paten nur die Webbe durchgestrichen:

                Darüber lese ich: Walbertgis oder doch: Walburgis
                und dann: Kaspers

                Das Untere ist ganz unleserlich gemacht.

                Gruß Konrad

                Kommentar

                • niederrheinbaum
                  Gesperrt
                  • 24.03.2008
                  • 2557

                  #9
                  Hallo!

                  Zitat von Kögler Konrad Beitrag anzeigen
                  Anscheinend ist beim 2. Paten nur die Webbe durchgestrichen:
                  Darüber lese ich: Walbertgis oder doch: Walburgis
                  und dann: Kaspers
                  Das Untere ist ganz unleserlich gemacht.
                  Gruß Konrad
                  Lese ich auch so.

                  Als Paten "Anton Robert" und "Walburgis Kaspers", wobei der Pfarrer als Vornamen zunächst Webbe
                  geschrieben, dann durchgestrichen und Walburgis ergänzt hat.

                  Einen schönen dritten Advent,
                  viele Grüße, Ina

                  Kommentar

                  • Merle
                    Erfahrener Benutzer
                    • 27.07.2008
                    • 1274

                    #10
                    Hallo Ina, Konrad und anika,

                    ganz herzlichen Dank für Eure Hilfe.

                    Einen schönen 3. Advent wünsche ich Euch!

                    Gruß
                    merle

                    Kommentar

                    Lädt...
                    X