[gelöst] Bitte um Ergänzung eines Heiratseintrag

[Peter G.]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1645
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bodersweier
Namen um die es sich handeln sollte: Claus Hemmler

Schönen guten Morgen
Habe hier einen Heiratseintrag bei dem ich einiges nich lesen kann. Vieleicht kann jemand ergänzen.

Den 27. May Clauß Hembler von Bodersweier
und Apolonia ...................... von ............
.......... gerichts, in der Ruprechtsau
eingesegnet worden.

Vielen Dank im vorraus
Peter

[Jürgen Wermich]

Den 27. ten Maii Clauß Hembler von Boderßweiher
undt Apolonia Marx Obrechten von Mahrheim
goltscheuerer gerichts, in der Ruprechtsau
eingesegnet worden.

Mahrheim: heute Marlen.

[Xtine]

Hallo Peter,



ich lese:


Den 27. May Clauß Hembler von Bodersweier
und Apolonia, Marx Obrechten von Mahrhein-(??)
goltscheuen(?) gerichts, in der Ruprechtsau
eingesegnet worden.

[Peter G.]

Vielen Dank für eure Hilfe.

Gruß Peter