[gelöst] wie alt wurde dieses Kind

[darla]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1847
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Redange

Hallo, kann mir jemand helfen und mir sagen wie alt dieses Kind geworden ist?

Es ist ein wenig schwierig da ich mehrere Kinder mit dem gleichen Namen habe die um die gleiche Zeit von den gleichen Eltern gezeugt wurden, mehrere aber schnell nach der Geburt starben. Jetzt weiss ich nicht wann dieses Kind geboren wurde, damit ich das jetzt bei dem richtigen Kind eintragen kann.

Vielen lieben dank an alle die sich an dem Dokument versuchen.

LG

[econ]

Im Jahre tausend achthundert und sieben und vierzig, den vierten des Monats Maj (Mai), drei Uhr nachmittags...

LG von Econ - wie immer ohne Gewähr

Nachträgliche Anmerkung:
P. S. Sorry, hätte weiter lesen müssen!!! Im Moment habe ich leider keine Zeit, wenn später noch keiner geantwortet hat, komm ich drauf zurück. Nochmal sorry, das kommt davon, wenn man alles zwischen Tür und Angel macht.

[Laurin]

Hallo darla,

ich lese alt zweÿ (zwei) Jahre, ansonsten kann ich keine genauere Angabe finden.

Im Jahre tausend achthundert und sieben und vierzig, den vierten des Monats Maj (Mai), drei Uhr nachmittags...

Das ist nicht der Zeitpunkt des Todes, sondern der amtlichen Protokollierung.

[Friederike]

Hallo darla,

es ist vermerkt, dass dieses Kind Nicolaus Harpet zwey Jahre alt war.

[Corinne]

Hallo darla,

Nikolaus Harpes wurde zwei (zwey) Jahre alt.

LG

Corinne

PS: ein kleiner Tipp noch: wenn die Familien viele Kinder hatten, mit ähnlichen Namen, und Du Dir nicht sicher bist, welches Kind nun zu wem gehörte, oder welches starb, kann es hilfreich sein in die Volkszählungen zu schauen. Dort werden im 5-Jahres-Rythmus pro Gemeinde die Familien mit allen Mitgliedern des Haushaltes aufgelistet, ab 1843 ( für Luxemburg)
Du findest diese auch auf familysearch.org, für Luxemburg:

https://familysearch.org/search/image/index#uri=https://familysearch.org/records/collection/2037957/waypoints

[darla]

Vielen lieben Dank an alle!

Ihr habt mir sehr geholfen!

[darla]

Hallo darla,

ich lese alt zweÿ (zwei) Jahre, ansonsten kann ich keine genauere Angabe finden.


Das ist nicht der Zeitpunkt des Todes, sondern der amtlichen Protokollierung.

In dem Protokoll steht doch auch wann die Person verschieden ist das müsste wenn ich das richtig sehe der vorherige Tag gewesen sein? Also am 04.03.1847?

[econ]

.
Das ist nicht der Zeitpunkt des Todes, sondern der amtlichen Protokollierung.

@laurin: Das ist mir dann ja auch noch aufgefallen, nachem ich nochmal kurz weitergelesen hatte! Wie schon erwähnt, war in Zeitnot! Ganz schlecht beim Entschlüsseln.
Aber wie ich sehe, wurde sich des Problems ja zahlreich angenommen.

LG von Econ

[econ]

In dem Protokoll steht doch auch wann die Person verschieden ist das müsste wenn ich das richtig sehe der vorherige Tag gewesen sein? Also am 04.03.1847?

Ich habe mir jetzt den ganzen Text nicht mehr angeschaut, aber die Protokollierung fand, geht man nach der ersten Zeile, im MAI statt, nicht im März.

LG von Econ