[gelöst] Heiratsurkunde 1638 Westhoffen

[Peter G.]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1638
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Elsass

Hallo und schönen guten Tag,

habe hier einen für mich schwierigen Text.

Mein Leseversuch

Baltasar Körber, ……stelter förster
in dem Elbersforst, ………burger dahier
…… undt Brigita, Hanß Sch…..
…………. gewesener ……… alhier hin-
terlaßener Wittib, wurde eigesegnet,
den 1 May.


Würde mir jemand behilflich sein?

Mit netten Grüßen
Peter

[didirich]

Hallo Peter
ich lese: in dem Ebersforst, Manß ? oder Menßburger Herr =
schaft und
Vieleich gab es da eine der beiden Herrschaften ?
Gruß didirich

[didirich]

Hallo
Habe gerade mal gegoogelt
es gab auch eine Meißburger Herrschaft
didirich

[Friederike]

Hallo Peter,

Baltasar Körber, wolbestelter förster
in dem Elbersforst, Straßburger Herr-
schafft undt Brigita, Hanß Sch…..
weylandt gewesenen Bürgers alhier hin-
terlaßene Wittib, wurde eigesegnet,
den 1 May.

[Peter G.]

Hallo,
ich danke euch beiden für eure Hilfe.
Vielleicht hat noch jemand eine Idee wie der Hanß mit Nachnamen heißt.

liebe Grüße
Peter

[Odette]

Hallo Peter,
vielleicht Schürfler,- oder mit Phantasie: Schäfer ??
LG odette

[Peter G.]

Hallo Odette,
erstmal Danke.
Werde wohl das Kirchenbuch nach Schäfer oder Schürfler durchsuchen.
Vielleicht gibt's einen der Namen dort öfter.

Nette Grüße
Peter