[gelöst] Lesehilfe Geburteneintrag

[Frenzelchen]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburteneintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1906
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Standesamt Varnsdorf, heute Tschechien
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo an alle Familienforscher,

ich brauche wieder einmal eine Lesehilfe von euch. Ich kann in einem Geburteneintrag aus dem Standesamt Varnsdorf den Namen des Vaters nicht lesen. Könnt ihr mir helfen?

Könnt ihr mir auch sagen, ob die Zahlen am Ende des Textes Hinweise darauf geben, wann er geboren und gestorben ist?

Vielen Dank für eure Hilfe!!!

LG frenzelchen

[Amos]

Vorname

Hallo,
der Vater hieß Ignatz.

Grüsse aus der Pfalz amos

[jacq]

Moin frenzelchen,

Ignaz

den Randvermerk deute ich als:
geboren: 21.03.1874, Kreibitz
geheiratet: 23.10.1905, Kreibitz

[Forschi]

Hallo frenzelchen,

natus, nata (n., nat.) = geboren
cop. (copuliert) = verheiratet

[Frenzelchen]

Vielen Dank für die schnellen Antworten!