[ungelöst] 1873 // Deutsch // Oberschlema // Sterbefall // Sophia Elisabeth Hauk geb. Unger

[HalgadomXMR]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbezirk Aue / Ev.-Luth. Kirchgemeinde Bad Schlema-Wildbach / Sterbebuch 1873
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberschlema / Erzgebirge
Namen um die es sich handeln sollte: Sophia Elisabeth Hauk geb. Unger - Christian Friedrich Hauk

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo zusammen,

hier wieder einmal ein paar Lücken, welche ich gerne mit eurer Hilfe schließen würde. Gerne Anmerkungen und Ergänzungen beifügen.

Vielen herzlichen Dank und viele Grüße
Christian


Bürgerliche Verhältnisse d. Verstorbenen
(…) Friedrich Hauck
(…) Bergh: O.S.
Wittwe



Ob d. Verstorbene ver-
heiratete d. Kinder hin-
terlassen
8 Kinder am Leben, (…)
3 verhei. Töchter, u.
(…) verstorben 5
Söhne (…)

[benangel]

Hallo,

hier mein Versuch:

(…) Friedrich Hauck
pens. Bergh in O.S.
Witiber

3 Kinder am Leben, (…)
3 verhei. Töchter, u.
von verstorbenen 5
Söhnen mehrere Enkel

Geändert von 8 auf 3 Kinder. Man darf halt nicht alles einfach kopieren

[Tinkerbell]

Hallo.
Nur ein wenig meine ich zu lesen:

Ob d. Verstorbene ver-
heiratete d. Kinder hin-
terlassen
8 Kinder am Leben, (…)
3 verhei. Töchter, u.
von verstorben 5
Söhne mehrere Enkel

LG Marina

[Jürgen Wermich]

3 Kinder am Leben, i. e. - id est

[HalgadomXMR]

Hallo zusammen,

vielen lieben Dank für eure Mühe und eure Ergänzungen.
"Pens." soll dann vielleicht "pensioniert" heißen? Würde das bei diese, Beruf passen?
Jetzt fehlt nur noch das Wort vor Friedrich... dachte schon an Christian - Kurzform irgendwie - aber scheint nicht zu passen.

Ideen?

Viele Grüße und Danke,
Christian