Quelle bzw. Art des Textes: Protokoll eines Gutachtens
Jahr, aus dem der Text stammt: 1771
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Breslau, Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1771
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Breslau, Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte:
Hallo
Es handelt sich um ein 4-seitiges Protokoll, das mit sehr schneller Feder niedergeschrieben wurde und deshalb für mich nicht ganz einfach ist.
Hintergrund: 1771 stellte der jüd. Arzneimittel-Händler Fabian Israel ein Ansiedlungsgesuch für die Stadt Breslau mit vielen Apothekern als Leumundszeugen. Drei örtliche Großhändler geben darauf ein Gegengutachten ab, um das es hier geht. Wenig später kann Fabian Israel sich dennoch ansiedeln, es handelte sich deshalb wohl um Verleumdung seitens der Konkurrenz.
Die 1. Seite des Protokolls habe ich u.a. mit Hilfe des Forums schon übertragen können.
Bei Seite 2-4 gibt es noch ein paar “blinde“ Stellen und ich bitte um Mithilfe.
Nur für den inhaltlichen Gesamtzusammenhang vorab die fertige Transkription der 1. Seite:
Acta in Curia Civit. Mat. d: 1. Jul: 1771
Citirtermaßen erscheint der Herr Commercien Rath d. Kauffmannsfratisten Unverricht, inngleichen der mit Material Waren handelnde Negotiant, Bernhard Joseph Grund, in Persohnen u. nachdem beiden H: Comparenten des Rescriptum illustris Cammerae vpm 7. m. pr. in Betracht des Gesuchs des Juden Fabian Israel wegen des ihm zu bewilligenden freyen Entrée in Breslau gegen Erlegung eines jährlichen Fix Quanti von 15 rl., und denen hiesigen Apotheckern, Medicinal u. Specerey Waaren zu verschaffen und Commisiones darüber zu über nehmen publiciret u. selbigen aufgegeben wurde: Ihr Guttachten über dieses Gesuch abzugeben, u. anbey angezeigen: wie dessen Aufführung u. Conduite beschaffen u. uns ihrer deren bekandt u. bewußt sey? So referirten selbige, daß dieser Jude ihnen als einen Schwindler bekandt sey, welcher, ob er schon eine Kenntniß von denen Medicinal=Waaren hätte, doch nur auf lauter Betrug ausginge, dergleichen Mehres von Materialisten auf Crédit aufnehme, solche ver-
[Fortsetzung folgt...]
Kommentar