KB Breitscheid Heirat Bernhard Leißegang

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Grisabel
    Erfahrener Benutzer
    • 31.01.2017
    • 246

    [gelöst] KB Breitscheid Heirat Bernhard Leißegang

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1735
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: KB Breitscheid, Amt Herborn (Hessen)
    Namen um die es sich handeln sollte: Bernhard Leisegang


    Hallo zusammen,

    im Moment rate ich den Inhalt der einzelnen Einträge im KB Breitscheid mehr als dass ich sie lesen kann, daher bitte ich um Hilfe. Es handelt sich um den Traueintrag von einem direkten Vorfahren, daher möchte ich den Inhalt dann doch etwas genauer wissen.

    Es geht um Bernhard Leisegang, eingetragen im KB Breitscheid
    Direkter Link zum Eintrag bei Archion

    Angehängt habe ich zum einen die gesamte Seite, zum anderen den einzelnen Eintrag, jeweils den Download. Mit archion habe ich bisher kaum Erfahrung, reicht es auch aus bei den nächsten Fragen nur die gesamte Seite als pdf anzuhängen weil man es jeder problemlos vergrößern kann?

    Entziffert habe ich:

    ?? den 6 Februarii
    wurden Zum ersten mal proclamiert:
    Bernhard Leißegang, Wittwer, und Anna
    Gutla? Jost Henrich ?manns ???
    ?? ehl nachgelassene Tochter
    ? zu Medenbach. ? Copuliert
    worden den 2ten Martii ?? ??

    Danke an alle die mir helfen wollen.

    Liebe Grüße
    Petra
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Grisabel; 31.01.2024, 12:47.
    LG Petra
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Do(min)ica Septuages(imae) als den 6ten Februarii
    wurden Zum ersten mahl proclamiret:
    Bernhard Leißegang, Wittwer, und Anna
    Gutha Josthenrich Thielmanns Geweßenen
    Kirch-Eltesten Eh. nachgelassene Tochter
    beyde zu Medenbach. seynd copulieret
    worden den 2ten Martii auf Bättag.
    Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 31.01.2024, 12:59.

    Kommentar

    • Grisabel
      Erfahrener Benutzer
      • 31.01.2017
      • 246

      #3
      Danke Jürgen.



      Mit Gutha als Vornamen habe ich nicht wirklich gerechnet.
      LG Petra

      Kommentar

      Lädt...
      X