[gelöst] Erbitte Lesehilfe beim FN

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1790
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Almersbach
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe beim FN.
--------------------------------------------------------------
Fluterschen

des Peter ??? Ehefrau ... 56 Jahhre
Peter ??? 70 Jahre


Quelle: Kopieraufträge von 2013 - 2021 von der Archivstelle Boppard.

[Luhada]

Wie wäre es mit "Hies"?

[Xtine]

Hallo,

@Luhada: Dann müsste hinten aber ein Rund-s sein und kein Lang-s

Auf Grund dessen lese ich beim Ortsnamen allerdings auch eher Flutersheim als Fluterschen. Wobei es Flutersheim wohl nicht gibt, oder eine alter Form von Fluterschen war.
Daher wäre beim Nachnamen evtl. auch Hirsch möglich. Mit einem etwas kurzen s im sch.

[Hedwiga]

Hallo,


ich lese Flutersheim als Sterbeort und als FN Hirsch.

[Forscher_007]

Hallo,

vielen Dank für die Hilfe.