Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 20.12.2019, 07:51
ehehle ehehle ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 08.08.2019
Ort: Berlin
Beiträge: 79
Standard Sterbeurkunde 1911

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1911
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Reichenbach
Namen um die es sich handeln sollte: Voigt und weitere



Hallo zusammen,
hier habe ich eine Sterbeurkunde, die eigentlich gut zu lesen ist. Leider sind vor allem die Nachnahmen der Frauen/Mütter dann doch irgendwie schwieriger.
Vielen Dank für eure Hilfe.
Viele Grüße,
Elisabeth


Reichenbach 13.März 1911

Johanna Pauline Anna Voigt geborene Hagen,
wohnhaft in Reichenbach, ____ Strasse 31,
und zeigt an, das ihr Ehemann, der _____
Paul Wilhelm Anton Voigt
50 Jahre, 5 Monate
___4 Tage . alt, evangelische - lutherischer Relegiion
wohnhaft in Reichenbach ____ Strasse 31
geboren zu :____ am 7. Oktober 1860
Sohn des _____meisters Wilhelm
Anton Voigt und seiner Ehefrau Juliana
geborene ______, beide verstorben,
zu Reichenbach in seiner Wohnung
am elften März des Jahres neunhundert und elf
nachmittags um ein und dreiviertel Uhr
verstorben sei.
vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Johanna Pauline Anna Voigt geborene Hagen
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf 1911 Sterbeurkunde Wilhelm Anton Voigt.pdf (651,9 KB, 4x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 20.12.2019, 08:08
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.879
Standard

hola,


Plauensche
Glaser
Plauensche
Zeitz
Schuhmachermeister
Lenke
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 20.12.2019, 08:24
ehehle ehehle ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 08.08.2019
Ort: Berlin
Beiträge: 79
Standard

Vielen vielen Dank für die schnelle Hilfe!!!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:58 Uhr.