[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Begräbnis 1736

[Libby]

Quelle bzw. Art des Textes: Begräbnis
Jahr, aus dem der Text stammt: 1736
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Conradau
Namen um die es sich handeln sollte: Andreas Warkotz

Hallo.
Der Andreas Warkotz aus Conradau, ist am 23.01.1736 begraben worden
Der Ort der Bestattung lese ich als Tscheschen. Lese ich da richtig?

[AlfredS]

Tscheschen lese ich auch
... und bin erstaunt über das hohe Alter des verstorbenen Försters: 104 Jahre (wenn denn richtig gerechnet wurde). Gesund gelebt und viel an der frischen Luft!?

[Libby]

Ich danke Dir für Deine Bestätigung.
Tja, daß die Altersangaben von früher mit Vorsicht zu genießen sind, ist ja bekannt.
Aber ich hoffe für ihn, daß sie nicht allzusehr daneben gelegen haben.