[gelöst] Kalendereintrag 1943

[Fichtennadel]

Quelle bzw. Art des Textes: Kalendereintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1943
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

ich versuche einen Kalendereintrag eines Soldaten zu lesen aber leider ist es mit Bleistift geschrieben und undeutlich.

Folgende Wörte lese ich:

Und das kleine
Maderl das liebt?? ja... so sehe
das zu grus so heiß ... geküßt
und dann schaut?? .. hinaus
u ... hand .. fern
... frei ... liegt

Es würde mich freuen wenn jemand da mehr erkennt als ich.

[Kasstor]

Und das kleine
Maderl das liebt ja (?) so sehr
das zu Haus so heiß ihn geküßt
und dann schaut er hinaus
übers weite Land wo fern
seine Heimat liegt

Grüße

Thomas

[Fichtennadel]

herzlichen Dank

[Scriptoria]

Hallo,

das ist eine leichte Abwandlung des Liedes" Wir lagen vor Madagaskar".
Meine Version mit Fragezeichen.

Und das kleine
Maderl das liebt ja? er? so sehr
das zu Haus? so heiß ihn geküßt
und dann schaut er hinaus
übers weite Land wo? fern seine Heimat liegt


Grüße
Scriptoria