[gelöst] Unterstützung bei Taufeintrag von 1758

[Benjamin16]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1758
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Steinau an der Straße
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

nach langer Suche bin ich endlich auf den Taufeintrag von Conrad Cress gestoßen, bei dem ich um eure Hilfe bitte.

Im Anhang der Ausschnitt und das Original (Eintrag Nr. 34 bei 24.09.1758).

Ich lese:
Abends gegen 9 Uhr Ist Joh. Amalia Elisabetha, Cressin, wi? Joh. Peter
Cressen Sta?leiutnenant ehl. Tochter, ? Johann R? geboren ? 28ter
? getauft wurden. Ge? warr der Bruder. Conrad Cress.

Gehe ich richtig der Annahme, dass durch die alleinige Nennung der Mutter es sich um ein uneheliches Kind gehandelt hat?

Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe!

LG
Benjamin

[Horst von Linie 1]

Hi,
Stadt-Ltnt.
und
Huhren Kind.

[Benjamin16]

Hallo Horst,

danke für Hilfe bei den Wörtern!

Damit würde ich jetzt folgendes lesen:
Abends gegen 9 Uhr Ist Joh. Amalia Elisabetha, Cressin,weyl. Joh. Peter
Cressen Stadtleiutnenant ehl. Tochter, ein Huhren Kind geboren ? 28ter
? getauft wurden. Gestatter? warr der Bruder. Conrad Cress.

Beim letzten roten Wort würde ich mich noch über Hilfe freuen!

Danke!

LG
Benjamin

[teakross]

Hallo Benjamin,

ich lese: Gevatter ( = Pate)

LG Rolf

[Verano]

Hallo,

Damit würde ich jetzt folgendes lesen:
Abends gegen 9 uhr hat Joh. Amalia Elisabetha, Cressin,weyl. Joh. Peter
Cressen Stadtlieutenant Ehl. Tochter, ein Huhren Kind gebohren so den 28ten
hujus getaufet worden. Gevatter ware der Bruder. Conrad Cress.

[Benjamin16]

Danke dir August!