Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 24.11.2017, 10:22
mabelle mabelle ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.10.2017
Ort: München
Beiträge: 506
Standard Beruf der Ehefrau - Heirat 1898

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsdokument
Jahr, aus dem der Text stammt: 1898
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Karlsruhe
Namen um die es sich handeln sollte: Kraus


Ich bitte um Unterstützung beim Entziffern der Berufsangabe für die Braut. "ohne" kann ich noch lesen, aber leider nicht das zweite Wort. Meist steht da ja "ohne Beruf", aber das scheint hier nicht der Fall zu sein. Der erste Buchstabe ist definitiv ein "G".

Vielen Dank für die Hilfe.

mabelle
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg kraus-theresia-beruf.JPG (15,2 KB, 13x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 24.11.2017, 10:44
PetraNeu PetraNeu ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 31.07.2015
Ort: Berlin
Beiträge: 259
Standard

Hi Mabelle,
das heißt wohl "ohne Gewerbe"

LG Petra
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 24.11.2017, 10:55
Benutzerbild von Opa98
Opa98 Opa98 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.04.2017
Ort: Märkisch-Oderland
Beiträge: 1.118
Standard

Ich kann Petra nur zustimmen.

LG
Opa98
__________________
~Die Familie ist das Vaterland des Herzens~
Guiseppe Mazzini
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 24.11.2017, 10:56
mabelle mabelle ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.10.2017
Ort: München
Beiträge: 506
Standard

Hallo,

vielen herzlichen Dank!!

mabelle
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 16:23 Uhr.