Quelle bzw. Art des Textes: Copulationsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1686
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Horní Studenec
Namen um die es sich handeln sollte: Grygar
Jahr, aus dem der Text stammt: 1686
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Horní Studenec
Namen um die es sich handeln sollte: Grygar
Liebe Forscherkollegen,
Bei der Erforschung einer Vorfahrenlinie in Schlesien bin ich mittlerweile in Böhmen gelandet. Neben lateinischen Einträgen bin ich nun auch mit tschechischen Einträgen konfrontiert und da nun recht überfordert, da mir die entsprechenden Sprachkenntnisse fehlen. Ich werde nun ab und an entsprechene Einträge hier hochladen mit der Bitte um Unterstützung. Der erste tschechische Eintrag ist ein Traueintrag aus Horní Studenec aus dem Jahre 1686. Die Namen des Bräutigams Tomas Grygar und den Vornamen der Braut Alzbieta kann ich noch entziffern.
Liebe Grüße
Dieter
Kommentar