Bitte um Ergänzung einiger Worte

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Erasmoritz
    Erfahrener Benutzer
    • 10.04.2016
    • 375

    [ungelöst] Bitte um Ergänzung einiger Worte

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1766
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Finckenstein
    Namen um die es sich handeln sollte: Eisingin


    Hallo,
    im gelb markierten Text kann ich ein paar Wort nicht lesen. Ich hoffe, ihr könnt diese ergänzen:
    22 Aug ist
    Barba... Eisingin des Erdtman
    Eising Arbeiter?? in Finckenstein ??
    Gattin 40?? Jahr alt in ??
    ????

    Vielen lieben Dank im Voraus
    Ralf
    Angehängte Dateien
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9719

    #2
    Moin Ralf,

    ... seine
    Gattin 40 Jahr alt in Finkenst[ein] ver-
    storben, 3 Kinder gestorben, 3 leben noch.
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    Lädt...
    X