[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Taufeintrag 1684 Wildbach

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1684
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wildbach
Namen um die es sich handeln sollte: Christian Haase

Guten Tag,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Taufeintrags von Christian Haase.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



Wildb[ach] Christianus Abraham Haasens, des Schneiders und seines Weibes Reginen
erbahrnen Trögerin außm Schneeberg, Söhnlein ward gebohrn Sonntag
d 15 nach Trinitatis, früh nach 8 Uhr, ward 7. ... . u. ward Dienstag
den 9 Ejusdem getaufft, deßen Tauff Zeugen gewesen:
Abraham Mehlhorn gerichts Schöppe in Wildbach, sonst? ... Bauer? Abrah: ...
Anna Margaretha Meister Ri...? Zehs Zimmermans ufn? Schneebergt? ...
Johannes ein lediger Gesell Meister Christian Schwarzens Bräuers u. ...
... ... ... aufm? Schneebergt? Sohn.

[Jürgen Wermich]

Wildb[ach] Christianus Abraham Haasens, des Schneiders und seines Weibes Reginen
gebohrnen Trögerin außm Schneeberg, Söhnlein ward gebohren Sonntag
den 15 nach Trinitatis, früh nach 8 Uhr, war der 7. 7br(is) u. wurde Dinstag
den 9 Ejusdem getaufft, deßen Tauff Zeugen gewesen:
Abraham Mehlhorn gerichts Schöppe in Wildbach, sonsten der Bauer Abrah. gnt. (?)
Anna Margaretha Meister Andreae Zehs Zimmermans ufn Schneebergk Toch(ter)
Johannes ein lediger Gesell Meister Christian Schwarzens Bräuers u. Zim-
mermanns aufm Schneebergk Sohn.

Mir ist nicht ganz klar, was hier als Monat steht.
September ist wegen der 7 ziemlich sicher, rechts ist br zu erkennen, unklar ist mir, was zwischen 7 und br steht.

[Munger]

Vielen Dank, Jürgen Wermich.

Zwischen der 7 und br scheint noch ein Buchstaben zu stehen und darüber das könnte vielleicht eine durchgestrichene 4 sein? Sehr merkwürdig …

Ist bei der Formulierung „außm Schneeberg“ davon auszugehen, dass Regina Tröger in Schneeberg geboren bzw. getauft wurde, oder ist es lediglich als Hinweis zu interpretieren, dass sie dort vor der Hochzeit gelebt hat?

LG Patrick :-)

[Anna Sara Weingart]

Hi
nein, mit Reginas Herkunft hat das nichts zu tun, es bezieht sich auf den gegenwärtigen Wohnort, also wo der Täufling Christianus geboren wurde


Christianus Abraham Haasens, des Schneiders (und seines Weibes Reginen
gebohrnen Trögerin) außm Schneeberg, Söhnlein

[Munger]

Hallo Anna Sara Weingart,

verstehe ich das richtig, dass Christianus in Schneeberg geboren wurde, aber in Wildbach getauft?

Schneeberg und Wildbach liegen ca. 5 km auseinander.

Der Taufeintrag ist aus dem Kirchenbuch von Wildbach und Langenbach und links steht auch Wildb[ach] dabei.

LG Patrick :-)

[Anna Sara Weingart]

Ich glaube, ich habe mich vertan. Schneeberg hatte ja eine eigene Kirche. So würde es keinen Sinn machen in Wildbach zu taufen.

Ich kannte nicht die Sitte, bei Taufe eines Kindes, die Familiennamen und expliziten Herkunftsorte der Mütter anzugeben, zumal im 17. Jht.
In Deinem Kirchenbuch war der Pfarrer wohl besonders gründlich, und Regina Tröger stammt anscheinend wirklich aus Schneeberg?

[Munger]

Kein Problem :-) Ich hatte mich nur etwas gewundert. Genau, Schneeberg hatte eine eigene Kirche.

Aus Wildbach und Langenbach liegen mir aus dem 17. Jahrhundert schon einige Taufeinträge vor. In denen wurde der Familienname und Herkunftsort der Mutter nicht angegeben. Lediglich der Vorname der Mutter, wie es zu der Zeit auch in anderen Gegenden üblich war. In den meisten Fällen kam die Mutter aber entweder auch aus Wildbach oder Langenbach.

Ob Regina Tröger aus Schneeberg stammt, weiß ich noch nicht, werde es aber noch herausfinden :-)

Gelingt es noch jemanden zu entziffern, was zwischen der 7 und br steht?

[jebaer]

Die Unterlänge des Zeichens nach der zweiten "7" bringt mich auf:
"d 7 7ptbr"


LG Jens

[Munger]

Hallo Jens,

vielen Dank.

Was bedeutet 7ptbr?

LG Patrick :-)

[jebaer]

September mit redundantem pt.


LG Jens

[Munger]

Vielen Dank, Jens. Nun verstehe ich es.

LG Patrick :-)