[gelöst] Zwei Randnotizen von 1639 und 1651

[Matsuyama]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1639 und 1651
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Landkreis Würzburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

anbei zwei Einträge, bei denen ich nicht genau erkennen kann, was in den Anmerkungen steht ... kann mir bitte jemand helfen?

#1: die letzten vier Zeilen (bzw. 3,5, da die letzte Zeile leider nicht mehr vollständig vorhanden ist)

Ist es richtig, dass die Verstorbene 17 Jahre verheiratet war? Ich meine, das in der vorletzten Zeile zu erkennen.


#2: Anmerkung links

Irgendwas ist in der Jungfrau gewesen ... aber was? Und geht aus dem Text hervor, ob das Kind kurz nach der Geburt verstorben ist?

[Blättchen]

Hallo, die Anmerkung im zweiten Bild lese ich als

in der Jungfrau ist das Zeichen gewesen

nämlich das Tierkreiszeichen.
Am Ende der zweiten Zeile steht ja 7bris (septembris), das würde evtl. passen.

Viele Grüße
Blättchen

[Blättchen]

... von kurz nach der Geburt gestorben sehe ich nichts, in der letzten Zeile steht glaube ich

Nahm Hanns Georg geben und genandt
worden.

Viele Grüße
Blättchen

[Frank92]

..in der Ehe 17 Jaar, 2 monadt und (Zeilenumbruch)

Viele Grüße,
Frank

[Matsuyama]

Danke euch beiden für die schnelle Hilfe