[gelöst] Taufeintrag Berlin 1787

[Taunide]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Ebel

So hier tatsächlich der Eintrag den ich meinte. Ich nehme mal an das mit Thest die Taufpaten gemeint sind, die brauche ich dann nicht.

Pater Joachim Friedrich Ebel Kutscher Sr königl Hoheit
?des? Prinzen Ferdinand von Preußen
Mater Maria Dorothea ?Lothern?
Infans Sohn Ernst Carl Friedrich ... ... 20 ... ...

Nicht viel aber es wäre erhellend wenn Ihr helfen könntet, Danke

[Taunide]

Mit Anhang Transkribiert es sich leichter

[DoroJapan]

Hallo,

----------------------

Pater. Joachim Friedrich Ebel Kutscher S(eine)r königl(ichen) Hoheit
des? Prinzen Ferdinand von Preußen
Mater. Maria Dorothea Löthern
Infans. Sohn Ernst Carl Friedrich gebor(en) d(en) 20 ten kuj?*

Thest
.... .... Hofmeister ... Laquai Reichard. M.. Günther
Töpfer M... Löther Töpfer und Schwager M... Duwald Töpfter ...
M... Schram B... u(nd). Vatter? ... Niemann Schmidt ...
Schultze Schulhalter für Lehmannin .... ...Sied.... Som̅ern
... ...i..sch.... Schenckin ... Ebeln Sch... Jungf.(er) Ebeln
Schwester. Jungf. Grölin
----------------------

*(oder doch Juij=Juli? - beim kleinen i müsst ihr euch den Punkt wegdenken und dafür ein "kleines" l einsetzen)


Die Taufe an sich war am 30ten rbr? (oder zbr = Dezember?)

Der Pfarrer/Pastor scheint die Monate oft "abzukürzen" - vielleicht gibt es im Kirchenbuch eine Seite mit der Bedeutung?

Gemeint ist wahrscheinlich dieser Ferdinand: https://de.wikipedia.org/wiki/August...n_Preu%C3%9Fen


Ob Thest jetzt Paten heißt weiß ich nicht - da scheinen aber Verwandte mit dabei zu sein, daher hab ich sie dir dennoch aufgeschrieben - entschuldige.

liebe Grüße
Doro

[Zita]

Hallo,

ein paar Sachen noch:
d 30ten 7br. (Septembris)

Pater. Joachim Friedrich Ebel Kutscher S(eine)r königl(ichen) Hoheit
des? Prinzen Ferdinand von Preußen
Mater. Maria Dorothea Löthern
Infans. Sohn Ernst Carl Friedrich gebor(en) d(en) 20ten huj. (=hujus =dieses [Monats])

Thest. (testes = Zeugen)
H[err] Mahler Hoffmeister H[err] Laquai Reichard. Meister Günther
Töpfer Meister Löther Töpfer und Schwager Meister Duwald Töpfers ...
Meister Schram Bäck? u(nd). Vetter H[err] Niedmann Schmidt H[err]
Schultze Schulhalter Fr[au] Lehmannin fabrik Fr[au] Seidener? Som̅ern
Fr[au] Bierschenken Schenckin Fr[au] Ebeln Schwägern Jungf.(er) Ebeln
Schwester. Jungf. Grölin

LG Zita

[Taunide]

Ihr seid krass, Danke