[gelöst] Jacobus Hoffer death record 1774 - Latin

[londmitrij]

Quelle bzw. Art des Textes: Church book
Jahr, aus dem der Text stammt: 1774
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ottrott, Alsas
Namen um die es sich handeln sollte: Jacobus Hoffer

Hi!
Please, help reading the death record of Jacobus Hoffer (first record at the left side).
Thank you in advance!

[Huber Benedikt]

Hi,
as you only need "reading" I hope you can translate yourself

Anno domini millesimo septingentesimo
septagesimo quarto, die nona mensis januario
Mortuus est Jacobus Hoffer aetatis suae
46 circiter annorum civis in inferiori ottenroth
Sacramentis poenitentiae, eucharistiae et extremae
unctionis sive munitus, et die sequenti a me
super scripto sepultus est in coemeterio ecclesiae
inferioris ottenroth praesentibus testibus:
Namen unleserlich/ names unreadable
qui...mecum subscribunt

[londmitrij]

Thank you very much! No translation nedeed.

[Astrodoc]

I guess:
...
septuagesimo quarto, die nona mensis januaris
...
unctionis rite munitus, et die sequenti a me
infra scripto sepultus est in caemeterio ecclesiae
inferioris ottenroth.(ensis) praesentibus testibus:
xxxxxxxxx xxxxxxx cive et mercatore
negotiatore in inferiori ottenroth Jacobo
Kleeheimer(?) ^cive et linetextore^, qui omnes una mecum subscripserunt