Beerdigungseintrag 1837 - Pforzheim

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • HindeburgRattibor
    Erfahrener Benutzer
    • 24.08.2011
    • 2280

    [ungelöst] Beerdigungseintrag 1837 - Pforzheim

    Quelle bzw. Art des Textes: Beerdigungseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pforzheim
    Namen um die es sich handeln sollte: N.N. Kaufmann



    Hallo zusammen,

    bei diesem Beerdigungseintrag tue ich mich bei ein paar Wörtern etwas schwer. Ich würde mich hierbei sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
    Ich bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!



    N 76


    Den siebenten April tausendachthundertsieben u. dreißig früh
    ein Uhr (?) kam im sechsten Monat zur x u. wurde am elften ejusd,
    Abends hier begraben:
    Ein Knäblein, alt zwei Stunden
    V. Carl Kaufmann, Handelsmann, x x Finkenstein
    M. Henriette Keller
    Todeszeugen: 1. x Math. Schlemmer(?)
    2. Kaufmann Ernst Bx


    Pforzheim d 13 April 1837


    x


    LG HindeburgRattibor

    Forsche im Raum
    • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
    • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
    • Hessen (Dillkreis, Kassel)
    • Mähren (Mährisch-Trübau)
    • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
    • Österreich (Kärnten)
    • Polen (Podlachien)
    • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
    • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
    • Türkei (Akçaabat/Trabzon)
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 1866

    #2
    Den siebenten April tausend acht hundert sieben u. dreißig früh
    ein Uhr kam im sechsten Monat zur Welt u. wurde den achten ejusd.
    Abends vier begraben:
    Ein Knäblein, alt zwei Stunden
    V. Carl Kaufmann, Handelsmann, Sartor(?) von Finkenstein
    M. Henriette Keller
    Todeszeugen: 1. Advocat Matth. Schlemmer
    2. Kaufmann Ernst Baurittel

    Pforzheim d 13 April 1837
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • HindeburgRattibor
      Erfahrener Benutzer
      • 24.08.2011
      • 2280

      #3
      Lese ich auch. Also war er Schneider?
      LG HindeburgRattibor

      Forsche im Raum
      • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
      • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
      • Hessen (Dillkreis, Kassel)
      • Mähren (Mährisch-Trübau)
      • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
      • Österreich (Kärnten)
      • Polen (Podlachien)
      • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
      • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
      • Türkei (Akçaabat/Trabzon)

      Kommentar

      Lädt...
      X