Schnipsel aus Kriegstagebuch_20

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Henry Jones
    Erfahrener Benutzer
    • 31.12.2008
    • 1417

    [gelöst] Schnipsel aus Kriegstagebuch_20

    Quelle bzw. Art des Textes: Kriegstagebuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1914 - 1918
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:



    Hallo Zusammen,


    wer kann mir bei der Entschlüsselung meiner Leerstellen aus dem Kriegstagebuch helfen?


    Endlich kommen wir in Słobódka ins [???]quartier. Im nahen Walde soll der Russe noch stecken.

    »Was haben Sie den in den großen Paketen?« »Die sind für Kameraden aus der Heimat!« »Danke!« Ein [???] Wendung und die Gefahr war vorrüber. Bei der Kompanie kann es so schlimm nicht werden.

    hatte der Armeebefehl für den 4. Juni [weder] am 4. noch 5. Juni Angriffs[???] [???].

    Gott sei dank, wir sind nicht mehr allein. Wahnsinniges Artilleriefeuer liegt auf dem Dorfe doch unverletzt kommen wir hindurch und treffen das Bataillon in einem Walde [??? [Bois des Bonnes].

    Wir marschieren über Grisolles, Rocourt, Coincy nach [La Gran Bois Fe] nach einem anderen Walde. 500 m [???] des Weges Brécy - Beauvardes

    Die Kompanie führte zwei Stück Rindvieh mit sich. Diese wurden von [Landsturmm.?] Bühler einem Badenser, betreut und sollten später in die Feldküche wandern,

    Als wir nach Mangiennes kommen, höre ich vom Burschen des Bataillons-Adjutanten dem Gefr. Böhlke, daß ich in Urlaub fahren kann, sehr zum Leidwesen des Unteroffz. Stille, der vor mir an der Reihe war, dessen [Muz]-Zug aber erst später als der meinige fuhr. Stille ist dann anstatt in Urlaub in die Gefangenschaft gekommen.
    Viele Grüße
    Alex
    Angehängte Dateien
    Mitglied im Verein zur Klärung von Schicksalen Vermisster & Gefallener (VKSVG e.V.)
    www.vermisst-gefallen.net (Homepage)
    www.vksvg.de (Forum)
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19767

    #2
    Hai,

    sieben Lückentexte und sechs Bilder.

    2 stramme
    3 weder handlungen gezeitigt
    hinten Muz wohl für Mun- = Munitionszug.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Henry Jones
      Erfahrener Benutzer
      • 31.12.2008
      • 1417

      #3
      Hallo Horst,


      danke schon einmal für deine Hilfe.
      Da scheint unterwegs ein Bild verlorengegangen zu sein.


      Entschuldige bitte!


      Hier noch einmal der Text zum Bild


      Gott sei dank, wir sind nicht mehr allein. Wahnsinniges Artilleriefeuer liegt auf dem Dorfe doch unversehrt kommen wir hindurch und treffen das Bataillon in einem Walde [??? [Bois des Bonnes].
      Gruß Alex
      Angehängte Dateien
      Zuletzt geändert von Henry Jones; 22.03.2020, 16:58.
      Mitglied im Verein zur Klärung von Schicksalen Vermisster & Gefallener (VKSVG e.V.)
      www.vermisst-gefallen.net (Homepage)
      www.vksvg.de (Forum)

      Kommentar

      • Karla Hari
        Erfahrener Benutzer
        • 19.11.2014
        • 5878

        #4
        hola,


        das ganz letzte: den Bois des Bonnes


        Landstrm.. vielleicht Landsturmmann oder so ähnlich
        Zuletzt geändert von Karla Hari; 23.03.2020, 07:58.
        Lebe lang und in Frieden
        KarlaHari

        Kommentar

        • Pauli s ucht
          Erfahrener Benutzer
          • 13.04.2011
          • 1306

          #5
          Hallo,

          zu 1 tippe ich auf Mann-Quartier also Mannschaftsquartier
          obwohl ich ein M nicht unbedingt erkenne.

          zu 5
          500m. südl(ich) des Weges...

          Grüße
          Pauli
          Zuletzt geändert von Pauli s ucht; 23.03.2020, 08:30.
          Dauersuche:
          Sachsen-Anhalt: Stodtmeister *um1704 +Mieste1774
          Huf- und Waffenschmied.
          Möllenbeck
          (<1807 Neu-Ferchau?)
          Schleswig-Holstein: Andresen (*1760 Eggebeck),
          Jacobsen (+1830 Geilwang/Treia)

          Kommentar

          • Henry Jones
            Erfahrener Benutzer
            • 31.12.2008
            • 1417

            #6
            Herzlichen Dank für eure schnelle Hilfe.

            Viele Grüße
            Alex
            Mitglied im Verein zur Klärung von Schicksalen Vermisster & Gefallener (VKSVG e.V.)
            www.vermisst-gefallen.net (Homepage)
            www.vksvg.de (Forum)

            Kommentar

            Lädt...
            X