[gelöst] Maria Anna ... Frau von Johannes Baptist Regele

[juglans_regia]

Quelle bzw. Art des Textes: Familienbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1840
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Anna (?) und Johannes Baptist Regele

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/wilburgstetten/10-FB/?pg=35

1. ... Johannes ... 23. Mai ... M. Anna ...
2. Kinder des Johannes ?Baptist ... Anna ...

Hallo zusammen,

ich versuche die Seite aus dem Familienbuch Wilburgstetten Hausnummer 35 zu entziffern.
Ich möchte mehr über Johannes Baptist Regele und Maria Anna herausfinden und würde mich über Eure Hilfe freuen.

Danke und herzliche Grüße

[Octavian Busch]

Hallo
Gibt es da noch einen Anhang?

[juglans_regia]

Entschuldigung

[AlfredS]

Hallo, eine kleine Wegweisung zu den betreffenden Stellen wäre durchaus hilfreich gewesen ...

1. Jetzt Johann Regele - 23. Mai 1882 [s. Trauu(n)gsreg(ister) pag. 41] - M. Anna Förch(?)
2. Kinder des Johannes Regele u. d. Anna Förch


Übrigens: Den Vornamen Baptist finde ich auf der ganzen rechten Seite des Dokuments nicht.

[Octavian Busch]

Hallo
Ist etwas kompliziert, da reinzukommen:

Rechts oben:

Mai 1857 Jetzt Johann Regele 23. Mai 1882 (s.(iehe) Trauugsregstr pag 41) M. Anne Forch? 15. Juni 1860

Rechts unten:
Kinder des Johannes Regele u. Anne Forch?
1. illeg. leg. per ??
2. Franziska geb. 03. Novembr 1883
3. Hanne geb. 26. Januar 1886
4. Magrethe geb. 10. Dezbr. 1887
5. ?? geb. 11. Dezbr. 1889
6. Anne? geb. 19. März 1891
7. Johann 2.4.94 + 22.5.94
8. Johann 18.11.95

[AlfredS]

Noch eine kleine Ergänzung zum Beitrag von Octavian:
1. illeg. leg. per subsequ. matrim. - Joseph (durch nachfolgende Heirat legitimiert)
2. Franziska geb. 3. Novembr 1883
3. Hanne geb. 26. Januar 1886
4. Magrethe geb. 10. Dezbr. 1887
5. Kreszenz geb. 11. Dezbr. 1889
6. Anne geb. 19. März 1891
7. Johann 2.4.94 + 22.5.94
8. Johann 18.11.95

[juglans_regia]

wow, vielen lieben Dank für Eure wahnsinnig schnellen und hilfreichen Antworten. Vor allem über den Nachnamen von Maria Anna*e Fo*örch freue ich mich sehr.

Ich werde Eure Hinweise zukünftig beachten und die Anfragen besser und zielgerichteter vorbereiten. Bitte entschuldigt, ich fange gerade erst an.

Das es sich um den Namen Johann Baptist handelt, vermute ich aufgrund dieser Taufurkunde: https://data.matricula-online.eu/de/...n/5-THS/?pg=40, erste Zeile.
In dem Familienbuch glaube ich, auf der rechten Seite unter den Geburtsdaten Mai 851 zu erkennen, stimmt Ihr dem zu? Dann würde nämlich auch die Hausnummer und der Name des Vaters, Xaver Regele und ?Margaretha passen.

Danke und liebe Grüße

[AlfredS]

Geburtsdaten von Johann (Beiname Baptist) sind zu lesen: Mai (1)851 (vgl. ganz oben Xaver Regele: Oct. 807). Manchmal setzen die Schreiber einen Punkt über die '1' - dann ist es noch klarer.
Und in der Geburtsmatrik ist das Geburtsdatum ja eindeutig: 19. Mai 1851
und die Hausnummer passt auch!

[juglans_regia]

Danke! Eigentlich bin ich mit den Infos schon sehr glücklich, aber habt Ihr Lust, mir auch noch bei der Entzifferung der Daten von Xaver Regele Margarethe(?) - z.B. verstehe ich das Todesdatum +7 August(?)... nicht.

[AlfredS]

Xaver Regele: geboren Oct. 1807, verstorben 7. August 1813
verheiratet seit 1. April 1845 mit
Margaretha Regele von hier: geb. 31. Juli 1815, verst. 16. Febr. 1888

[juglans_regia]

Im Taufregister
https://data.matricula-online.eu/de/...es/9-T-R/?pg=7 [s. S 71] finde ich auch den Namen Foerch M. Anna.

[juglans_regia]

Danke, Alfred!

[juglans_regia]

Hallo Alfred, das Todesjahr 1813 macht mich stutzig, er ist ja laut Urkunde erst 1845 ins Haus und seine Kinder sind 45 - 55 geboren.

[AlfredS]

Habe nur geschrieben, was da zu lesen steht.
Plausibel ist das wirklich nicht:
Dann wär der Xaver ja nur 6 Jahr alt geworden ... Bezieht sich dann wohl eher auf eine andere Person oder es ist die falsche Jahreszahl eingetragen -> Sterberegister überprüfen!

[juglans_regia]

Hallo Alfred,
danke! Ich werde mir das Sterberegister vornehmen.
Liebe Grüße