Taufeintrag St. Blasien

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • web
    Erfahrener Benutzer
    • 07.03.2008
    • 234

    [gelöst] Taufeintrag St. Blasien

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuchduplikat
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1646
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Elzach, Freiburg


    Hallo Ihr Lieben,
    ich habe mal wieder einen (für mich) schwer lesbaren Eintrag.
    Wer wäre so nett und könnte mir behilflich sein?
    Schon mal Danke im Voraus
    web
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von web; 26.10.2010, 13:31.
  • Xtine
    Administrator
    • 16.07.2006
    • 28393

    #2
    Hallo web,

    ich lese:

    Das Gr. Pfarramt St. Blasien an Gr. Hohe. Stdtpfarramt Elzach Aiggyatey(??)
    folgendes Taufprotokoll ersucht ergebenst in die dortigen beilegenli-(??)
    chen Standesbücher einzutragen, den Unterzeichneten, Pag. 206 No III
    Im Jahre Eintausend achthundert sechs und vierzig den acht und zwanzigsten
    März Morgens drey Uhr wurde in St. Blasien geboren,
    und am 30ten März Nachmittags 3 Uhr getauft: Emma, ehl[iche] Tocht[er]
    des Kaminkehrermeisters Joseph Kohler und der Theresia Felder
    bürgerlich in Elzach im Bzksamt Waldkirch. Zeugen sind:
    Johann Ebner Schuster, und Ambros Böhler Wagner, beide(?)
    Bürger in St.Blasien. Pathin ist: Lida(??Lides/Eides) Spitz, Ehfrau
    des Metzgers Matheus Schüggerle Bürgers in Menzen(?Manzen?)-
    schwand.
    St. Blasien 30t März 1846 Gr. Pfarramt
    Braun
    Voreinstehendes Taufprotokoll getreu hier eingetragen
    Zu haben, beurkundet
    Elzach 4ten. April 1846 das Gr. Pfarramt
    Stiefvater
    Rand:
    Nro
    35.
    Kohler
    Emma
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • web
      Erfahrener Benutzer
      • 07.03.2008
      • 234

      #3
      Danke Dir recht herzlich !
      Das heißt schon Elzach, da ist der Pfarrer (Stiefvater) vom vorhergehenden Eintrag reingerutscht. Und es sollte Menzenschwand heißen. Jedenfalls gibt es den Ort dort in der Nähe.
      web

      Kommentar

      • Kögler Konrad
        Erfahrener Benutzer
        • 19.06.2009
        • 4848

        #4
        Kleinigkeiten

        1. Zeile: an den Pf. Stiefvater
        bürgerlichen Standesamtbücher

        beede statt beide
        Fides Spitz

        Gruß Konrad

        Kommentar

        Lädt...
        X