[gelöst] Taufeintrag 1842 (Böhmen) (plus Heiratseintrag)

[epischel]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ugest bei Bilin, Böhmen

Hallo,

der Taufeintrag meines Urgroßvaters. Besonders interessant für mich sind die Eltern der Mutter. Daher lege ich gleich noch deren Hochzeitseintrag dazu.

Vielen Dank für Eure Unterstützung.

Hier ist, was ich lesen kann:
N 2
Ferdinand Pischel, Hebamme: Rosina Sch... aus Langugest, geprüft
(getraut 4.10.1881 in Bilin mit Katharina Kämpf aus Ugest)

Vater: (geb. 5.6.1815 in Sellnitz N 45) Ferdinand Pischel Chaluppner in Ganghof N 2 Herrschaft Bilin, ehelicher Sohn des Josef Pischel Auszügner in Sellnitz N 45 und der Mutter Rosina geborene Weigelt aus Sellnitz N 17

Mutter: Anna eheliche Tochter des + (verstorbenen) Lennard? Knauer Schuhmachermeister in Preschen N 9 Herrschaft ??? und der Mutter Margartha geborene Schmidt aus Schwarzach? Herrschaft ???? aus dem Lande Würzburg

Paten:
Joseph eheliche Sohn des + Anton Hinke? Bauer in Preschen N 10
???? Eheweib des Wenzl ???? Schäfer in ganghof N 1
Theodor Knauer Schumachermeister in Preschen N 9


Hochzeit:
1840 den 17.ten November
N 9
Ferdinand Pischel, Chaluppner in Ganghof N 2, ehelicher Sohn des Joseph Pischel, bauer in Sellnitz und der Rosina geborene Weigelt aus Sellnitz N 14
Mit obrigkeitlicher Einwilligung der Herrschaft Bilin am 29. Oktober 1840 ....

katholisch, 24 Jahre, unverehelicht

Maria Anna Knauer, eheliche Tochter des Lennard Knauer, Schumachermeister aus Preschen N.C. 9 und der Margaretha geborene Schmidt aus Schwarzach? in Würzburg N. 58
Mit .... Einwilligung der ???? ???? zum 30. Oktober 1840 ....
Mit Einwilligung ???

Viele Grüße,
Erik

[karin-oö]

Hallo Erik!

Ich versuche zu ergänzen:

N 2
Ferdinand Pischel, Hebamme: Rosina Schersack aus Langugest, geprüft
(getraut 4.10.1881 in Bilin mit Katharina Kämpf aus Ugest)

Vater: (geb. 5.6.1815 in Sellnitz N 45) Ferdinand Pischel Chaluppner in Ganghof N 2 Herrschaft Bilin, ehelicher Sohn des Josef Pischel Auszüger in Sellnitz N 45 und der Mutter Rosina geborene Weigelt aus Sellnitz N 17

Mutter: Anna eheliche Tochter des + (verstorbenen -ja) Bernard Knauer Schuhmachermeister in Preschen N 9 Herrschaft Ostegg und der Mutter Margaretha geborene Schmidt aus Schwarzach Herrschaft Thedelbach? aus dem Lande Würzburg

Paten:
Joseph ehelicher Sohn des + Anton Hinke Bauer in Preschen N 10
soll heißen Katharina Eheweib des Wenzl Kordina Schäfer in Ganghof N 1
Theodor Knauer Schumachermeister in Preschen N 9


Hochzeit:
1840 den 17.ten November
N 9
Ferdinand Pischel, Chaluppner in Ganghof N 2, ehelicher Sohn des Joseph Pischel, bauer in Sellnitz und der Rosina geborene Weigelt aus Sellnitz N 17
Mit obrigkeitlicher Bewilligung der Herrschaft Bilin vom 29. Oktober 1840 ....

katholisch, 24 Jahre, unverehelicht

Maria Anna Knauer, eheliche Tochter des sel. Bernard Knauer, Schumachermeister aus Preschen N.C. 9 und der Margaretha geborene Schmidt aus Schwarzach in Würzburg N. 58
Mit obervormundschaftlicher Bewilligung des Ortsgerichts
Ossegg vom 30. Oktober 1840 ....
Mit Einwilligung des Vormunds Franz Frank


Schöne Grüße
Karin

[epischel]

Hallo Karin,

vielen lieben Dank! Herrschaft Ossegg ist es, "Thedelbach" konnte ich nicht zuordnen, ist aber nicht so schlimm.

Viele Grüße,
Erik