[gelöst] Bitte um Lesehilfe Trauung 1668

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1668
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zwettl
Namen um die es sich handeln sollte: Zeugswetter

Hallo liebe Forscher,
kann mir bitte jemand beim Lesen diese Trauungseintrages behilflich sein?

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/zwettl-stadt/02%252F02/?pg=62

August

am 19, ist copuliert worden Jacob Zeugs-
wöter, Vidus...........allhier. Mit
Magdalena ,........................Viti Hölzl von..........
....verheiratet Margaraetha beider ehelicher

Ich danke euch für eure Mühen.

lg
MArkus

[Horst von Linie 1]

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/zwettl-stadt/03%252F02/?pg=36

Letzter Eintrag für 1664.
Da stirbt Vitus Hölzel, der Vater der Braut, in Syrafeld.

[Anna Sara Weingart]

Hallo

Den 19 Ist ordentlich copuliert worden Jacobus Zeugs-
wöter, Viduus, Burger undt Huffschmit allhier. Mit
Magdalena, quondam Filia Viti Hölzls von Syra-
felt Uxoris Margaraetha beede seel.

[Jürgen Wermich]

Den 19 ist ordentlich Copoliert worden Jocobus Zeugs-
wöter, Viduus, Burger undt Huffschmit alhie. Mit
Magdalena quondam Filia Viti Hölzls von Syra-
felt Uxoris Margarethae beeder see(lig). Copulans
Ferdinandus Hintelang Vicarius. ... Testes sponsi
Thomas Pehamb von Ruehmans (?) & Andre Erdtl
ibidem. Sponsae Michael Zöhrer Burger und
Tischler alhier & Mathias Frankh Burger undt
... alhie.

[Zita]

Hallo,

Ruehmans = heute: Rudmanns

Tischler alhier & Mathias Frankh Burger undt
Riemer alhie.

LG Zita

[Aurelius]

Guten Abend,
ich danke euch ganz herzlich für eure Hilfe.
Was würden wir nur ohne euch Spezialisten tun :-)

lg
Markus