Kirchenbuch lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Eschinger
    Erfahrener Benutzer
    • 15.03.2008
    • 173

    [gelöst] Kirchenbuch lesehilfe

    Hallo ,
    diesmal habe ich gleich drei Kirchenbucheinträge die ich leider nicht lesen kann.Ich glaube den NN Engesser zu lesen .Falls dies der Fall wäre würde ich mich über eine Übersetzung freuen.
    Wenn ich mich bei dem NN geirrt haben sollte benötige ich auch keine Übersetzung.

    Grüße
    Eschinger
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Eschinger; 05.07.2009, 20:58.
  • animei
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2007
    • 9237

    #2
    1.
    Ihm Jahr ein Tausend acht hundert und zehen den 24ten März Morgens um halb acht Uhr wurde ein Knab zum Geschlecht Engeßer gebohren und den nemlichen .. Tag um 1 Uhr Nachmittags in der hiesigen Pfarrkirche getauft und erhielt den ? Johann Nepomuk ehelicher Sohn des Michael Engeßer (Bauer?) von hier und der Johanna Grieshaberin von hier
    Johann Nepomuk ? Pfarrer
    Gruß
    Anita

    Kommentar

    • Michael
      Moderator
      • 02.06.2007
      • 5161

      #3
      Hallo,

      Bild 1:

      Gutmadingen. Ihm Jahr ein Tausend acht hundert und zehen den
      24 ten März Morgens um halb acht Uhr wurde ein Knab
      zum Geschlecht Engeßer gebohren und den nemlichen Tag um
      1 Uhr Nachmittags in der hiesigen Pfarrkirche getauft und
      erhielt den Johann Nepomuk, ehelicher Sohn des Michael
      Engeßer Baur von hier und der Susanna Grieshaberin von hier.
      Johann Nepomuk Winter Pfarrer.

      Rand:
      Im Hauptregister steht
      nach "Namen"
      Gr.[oßherzogliches] Amtsgericht:
      Dies bezeugen Konrad Hopp (?)
      ledig von hier, 21 Jahr alt und
      Johann Weyer (?) Baur von hier
      44 Jahr alt.
      Viele Grüße
      Michael

      Kommentar

      • Michael
        Moderator
        • 02.06.2007
        • 5161

        #4
        Bild 2:

        Engeßer Michael alt sechszehen Tage ehelicher Sohn des Augustin Engeßer,
        Wagner und der Katarina Weyer (?) von hier starb ihm Jahr 1844 den 26 ten
        Oktober Abends nach 6 Uhr und wurde den 29 ten Oktober Morgens um
        halb acht Uhr 1844 Christlich begraben. Dies bezeugen Johann Enn (?) und
        Xaver Engeßer Baur, beide von hier. JN Winter Pfarrer
        Gutmadingen den neunzwanzigsten Oktober eintausend achthundert
        vierzig vier.
        Viele Grüße
        Michael

        Kommentar

        • niederrheinbaum
          Gesperrt
          • 24.03.2008
          • 2557

          #5
          Hallo!

          Zum dritten Bild:

          Engesserin

          eheliche Tochter des Johann Engesser baur und der Maria Agathe
          Engesserin starb in der Geburth im Jahr 1817 den 31ten May, wurde
          den 2ten Juny christlich begraben. Dies bezeuge Bernhard
          Hirth baur und Michael Engesser .... und baur, beide von hier.
          .... Winter ....

          Bei den fraglichen Stellen muss ich gleich noch mal überlegen.

          Bis später, viele Grüße, Ina

          Kommentar

          • animei
            Erfahrener Benutzer
            • 15.11.2007
            • 9237

            #6
            2.
            Engeßer
            Michael alt sechszehn Tage ehelicher Sohn des Augustin Engeßer (Wagner?) und der Katarina ... hier starb ihm Jahre 1844 den 26ten Oktober abends nach 6 Uhr und wurde den 29ten Oktober morgens um halb 8 Uhr 1844 christlich begraben. Dies bezeugen Taglöhner Johann ... und ... Engeser (Bauer?) beide von hier. ... Winter Pfarrer

            Susanna im 1. Dok. ist richtig
            Gruß
            Anita

            Kommentar

            • Michael
              Moderator
              • 02.06.2007
              • 5161

              #7
              Bild 3:

              Engeßerin eheliche Tochter des Johann Engeser Baur und der Maria Agathe
              Engeßerin starb in der Geburth im Jahr 1817 den 31 ten May, wurde
              den 2 ten Juny Christlich begraben. Dies bezeugen Bernhard
              Hierth Baur und Michael Engeßer __ und Baur, beide von hier.
              JN Winter Pfarrer
              Viele Grüße
              Michael

              Kommentar

              • animei
                Erfahrener Benutzer
                • 15.11.2007
                • 9237

                #8
                Michael Engesser dürfte Vogt und Bauer sein.
                Gruß
                Anita

                Kommentar

                • Eschinger
                  Erfahrener Benutzer
                  • 15.03.2008
                  • 173

                  #9
                  Hallo,
                  vielen Dank für die superschnelle Hilfe.

                  Grüße an Euch
                  Eschinger

                  Kommentar

                  • Michael
                    Moderator
                    • 02.06.2007
                    • 5161

                    #10
                    Viele Grüße
                    Michael

                    Kommentar

                    • siegfried
                      Benutzer
                      • 28.09.2007
                      • 23

                      #11
                      zu 2
                      ich lese: Katharina Münzer
                      Kommt in aderer Quelle vor!
                      Viele Güsse
                      Siegfried

                      Kommentar

                      Lädt...
                      X