[gelöst] Lesehilfe Teil von Brief

[My_name_is_Hank]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1940
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Unbekannt

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

Guten Tag,

ich versuche gerade ein paar Zeilen zu entziffern, komme aber nicht voran.

Bis auf das Wort in der ersten Zeile rechts, das wohl "Grüßen" heißen soll, kann ich keines der Worte deuten.

Vielen Dank für die Hilfe.

Schöne Grüße,
Hank

[Friederike]

Hallo Henk,

Nochmals Herzl. Grüße
sendet dir dein
Schwager Friedrich

[My_name_is_Hank]

Vielen vielen Dank.

Nun weiß ich endlich von wem der Brief ist.

[My_name_is_Hank]

Ich habe nun noch ein Stück wo ich mir nicht ganz sicher bin.

Es handelt sich um einen Namen, liege ich richtig mit dem Namen August?

[Odette]

Hallo Henk,
könnte das Robert sein ?
LG odette

[My_name_is_Hank]

Hallo Henk,
könnte das Robert sein ?
LG odette

Hallo Odette,

mir ist kein Robert im näheren Verwandtenkreis bekannt.
Aber ausschließen kann ich es nicht. Ist wirklich sehr schlecht zu lesen. Da es jedoch einen August gibt und mir der erste Buchstabe in etwa wie ein A vorkommt und das Ende wie ein st, passte es irgendwie ins Bild.
Um aber auf Nummer sicher zu gehen, wollte ich hier erfahren, ob ich richtig liege.

[Friederike]

Hallo Henk,

ein A ist der Anfangsbuchstabe sicher nicht.
Ich meine, der Name könnte Konrad lauten. Die beiden letzten Buchstaben
wären dann allerdings sehr verschlampt.

[Kurt Theis]

Hallo Hank,

Wie Friederike les auch in "Konrad".

Beste Grüße

Kurt Theis

[My_name_is_Hank]

Hallo,

Das Rätsel ist gelöst.
Ich hatte nur eine Kopie von der Rückseite des Briefes. Nun habe ich mir den Brief nochmal angeschaut und vorne steht in Druckschrift, ganz klar zu lesen, Karl. Da wart ihr ja schon nah dran.
Vielen Dank für die Hilfe.

Schöne Grüße,
Hank