Herkunft des Bräutigams 1745

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • JPWagner
    Erfahrener Benutzer
    • 05.06.2012
    • 227

    [gelöst] Herkunft des Bräutigams 1745

    Quelle bzw. Art des Textes: Eintrag im Hochzeitsregister (KB)
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1745
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nedvezi/Nedweiß bei Olomouc/Olmütz
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,

    Ich habe hier einen Eintrag im Hochzeitsregister der Gemeinde Nedvezi/Nedweiß bei Olomouc/Olmütz in Tschechien. Der Text von 1745 ist ganz gut lesbar, nur den Herkunftsort des Bräutigams sowie eine weitere Notiz kann ich nicht entziffern.

    Ich übersetze den Eintrag wie folgt: Der ehrbare Junggeselle Joannes, Sohn des verstorbenen Wenceslaus Tobiassek aus ... mit der Jungfrau Regina, Tochter des verstorbenen Jacob Steffe aus Nedvezi/Nedweiß.

    Neben dem Herkunftsort des Bräutigams kann ich auch eine Notiz links neben dem Text nicht lesen.

    Der Eintrag ist auch unter folgendem Link zugänglich:

    Es ist der siebte Eintrag vom 15.02.1745.

    Könnt ihr mir weiterhelfen? Ich danke euch im Vorhinein für eure Hilfe.
    Angehängte Dateien
    Liebe Grüße
    JP
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19759

    #2
    Hallo,
    für mich ist der Ort Luttein ("LUTINIO"; dahinter noch ein CUM) und das Vorhergehende gestrichen worden. Vielleicht wurde Nedweiß gestrichen.
    Taufen ab 1720 aus Lutin hier:
    Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 13.05.2018, 16:39.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • JPWagner
      Erfahrener Benutzer
      • 05.06.2012
      • 227

      #3
      Vielen Dank!

      Ich habe im KB von Lutin tatsächlich eine Taufe im Jahr 1722 gefunden, die passen könnte.

      Frühere KB von Lutin gibt es nicht nehme ich mal an?
      Liebe Grüße
      JP

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 19759

        #4
        Hai,
        doch. Aber da fand ich keinen Tobiaschek.
        Leider ist bei der Taufe nicht Lutin als Geburtsort angegeben.
        Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 14.05.2018, 18:09.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • JPWagner
          Erfahrener Benutzer
          • 05.06.2012
          • 227

          #5
          Oh! Wie hast du denn Zugang zu den früheren KB? Bei digi.archives.cz habe ich keine gefunden.

          Danke.
          Liebe Grüße
          JP

          Kommentar

          • Horst von Linie 1
            Erfahrener Benutzer
            • 12.09.2017
            • 19759

            #6
            Hallo,
            es ist freilich kein Original-KB, sondern eine Abschrift aus späterer Zeit.
            Aber besser als garnichts:

            In Bild 61 auch der Ort LUTIN.
            Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
            Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
            Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

            Und zum Schluss:
            Freundliche Grüße.

            Kommentar

            • JPWagner
              Erfahrener Benutzer
              • 05.06.2012
              • 227

              #7
              Danke für den Link.

              Ich habe leider auch keine weiteren Einträge zum FN Tobiass finden können, obwohl meiner Meinung nach Lutin bei der Taufe des Joannes Tobias im Jahre 1722 genannt wird.

              Mal sehen ob ich weitere Kinder des Elternpaares finden kann.

              Vielen Dank noch mal.
              Liebe Grüße
              JP

              Kommentar

              • Beth12
                Benutzer
                • 16.11.2016
                • 73

                #8
                Hallo JPWagner,

                zu FN Tobiass kann ich leider nichts beisteuern, aber für Jakob Steffe in Nedweiß habe ich folgendes im Stammbaum:

                Anna Steffe geb. 01.10.1726 in Nedweiß, Vater Jacob Steffe, Mutter Marina

                "deine Regina"
                Regina Steffe geb. 07.03.1723 in Nedweiß, Vater Jacob Steffe, Mutter Marina

                Wenn die Daten stimmen, waren "meine" Anna und "deine" Regina Schwestern und wir wären somit Cousin/Cousine 7. Grades.

                Herzlichen Gruß
                Beth12

                Kommentar

                • JPWagner
                  Erfahrener Benutzer
                  • 05.06.2012
                  • 227

                  #9
                  Hallo!

                  Das ist aber eine schöne Überraschung!

                  Hast du denn Lebensdaten von Jacob Steffe und seiner Ehefrau Marina? Ich habe da folgendes:

                  17.07.1712: Hochzeit von Jacob Steffe und Marina, Tochter des Michael Wagner in Nedvezi/Nedweiß.

                  30.04.1666: Taufe Jacob Steffe in Nedvezi/Nedweiß, Vater: Georg, Mutter: Agneta

                  16.11.1737: Tod Jacob Steffe in Nedvezi/Nedweiß

                  04.05.1664: Hochzeit von Georg Steffe und Agneta Sauer in Nedvezi/Nedweiß

                  Marina Wagners Mutter ist wahrscheinlich Anna geborene Schneider.

                  01.02.1693: Hochzeit Michael, Sohn des Thomas Wagner und Anna, Tochter des Valentin Schneider in Nedvezi/Nedweiß

                  29.09.1670: Taufe Michael Wagner in Nedvezi/Nedweiß, Vater: Thomas, Mutter: Barbara

                  19.02.1740: Tod Michael Wagner in Nedvezi/Nedweiß

                  Ich versuche die Lücke so nach und nach zu füllen. Besonders Marina Wagners Taufe bereitet mir noch ein wenig Kopfzerbrechen.

                  Hast du noch weitere Vorfahren aus Nedvezi/Nedweiß oder den umliegenden Dörfern?

                  Ich nehme mal an, dass "deine" Anna Steffe in Nedvezi/Nedweiß oder Umgebung geheiratet hat?

                  Für den weiteren Austausch können wir vielleicht persönliche Nachrichten schreiben, um es einfacher zu machen.
                  Liebe Grüße
                  JP

                  Kommentar

                  • Beth12
                    Benutzer
                    • 16.11.2016
                    • 73

                    #10
                    Hallo JPWagner,

                    ich hab dir eine PN geschickt.

                    Lieben Gruß
                    Beth12

                    Kommentar

                    Lädt...
                    X